Sabbath

It was the day of Preparation, and the sabbath was beginning.
C'était le jour de Préparation, et le sabbat commençait.
It is neither new moon nor sabbath.
Ce n`est ni nouvelle lune ni sabbat.
So that it is lawful to do well on the sabbath.
De sorte qu'il est permis de faire du bien le jour de sabbat.
Remember the sabbath day, to keep it holy.
Souvenez-vous du jour du repos, pour le sanctifier.
Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.
Il est donc permis de faire du bien les jours de sabbat.
The sabbath is about to begin.
Le sabbat est sur le point de commencer.
From that time forth came they no more on the sabbath.
Depuis ce temps-là, ils ne sont pas venus le [jour du] sabbat.
On the sabbath they entered into the synagogue and took their seats.
Le jour du sabbat, ils entrèrent à la synagogue et y prirent place.
So that it is lawful to do well on the sabbath.
Il est donc permis de faire du bien dans les jours de sabbat.
Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.
Il est donc permis de faire du bien dans les jours de sabbat.
Therefore it is lawful to do well on the sabbath days.
De sorte qu'il est permis de faire du bien le jour de sabbat.
It was the day of preparation, and the sabbath was about to begin.
C'était le jour de la Préparation, et le sabbat commençait à poindre.
Now it was the sabbath on that day.
Or ce jour-là était un jour de sabbat.
Wherefore it is lawful to do good on the sabbath day.
Il est donc permis de faire du bien dans les jours de sabbat.
The sabbath was only appointed for those who differed over it.
Le Sabbat n'a été imposé qu'à ceux qui divergeaient à son sujet.
Therefore it is lawful to do well on the sabbath days.
De sorte qu’il est permis de faire du bien le jour de sabbat.
And it was the day of the Preparation, and the sabbath drew on.
C`était le jour de la préparation, et le sabbat allait commencer.
Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.
Il est donc permis de faire du bien les jours de sabbat. »
They received it from Rome, as they received the false sabbath.
Ils l’ont reçue de Rome, tout comme son faux jour de repos.
Luke 23:54 And that day was the preparation, and the sabbath drew on.
Luc 23 :54 C'était le jour de la préparation,
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
donner
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X