s'inquiéter

Mon équipe s'inquiétait de sa propre survie à ce moment-là.
My people were concerned about their own survival at that time.
Il s'inquiétait de quelque chose dans la voiture.
He cared about something in the car.
Loin de ceux qui un jour s'inquiétait pour toi.
Far from those who once cared for you.
Ada s'inquiétait pour toi... quand je le lui ai raconté.
And Ada concerned about you... When I told her.
Quand elle a perdu son mari, on s'inquiétait.
When she lost her husband, people worried.
Il m'a dit que Lana s'inquiétait pour moi.
He told me that Lana worried about me.
Ma mère, contrairement aux attentes... ne s'inquiétait pas.
My mother, contrary to expectations... didn't worry.
On s'inquiétait de ce qui se passait chez toi.
People were concerned about what was going on in your home.
Ma mère ne s'inquiétait jamais car je m'inquiétais pour deux.
My mother never worried because I did enough for the both of us.
Il y a quelques années, l'on s'inquiétait de la « guerre froide ».
A few years ago, the concern was about the so-called cold war.
Il s'inquiétait de quelque chose dans la voiture. - Quoi ?
He cared about something in the car.
On s'inquiétait. Je vais tout de suite prévenir que tu es là.
We were worried. I'll tell them you're here.
Il s'inquiétait à propos des enfants et de vous.
Concerned about you and the children.
Elle s'inquiétait de ses yeux.
She worried about her eyes.
On s'inquiétait pour vous.
We were all worried for you.
Et il s'inquiétait beaucoup.
And he worried a lot.
Elle ne s'inquiétait pas de ces détails.
I did not care about those details.
On s'inquiétait pour toi.
We were so worried for you.
On s'inquiétait pour toi.
We were all worried for you.
Ma mère s'inquiétait de me savoir pauvre.
My mother worried that I'd always be poor.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage