se racheter

Après avoir oublié l'anniversaire de sa femme, il s'est racheté en lui achetant une douzaine de roses.
After he forgot his wife's birthday, he redeemed himself by buying her a dozen roses.
RUSSELL : Hé bien, on dirait qu'il s'est racheté une conscience.
Well, it looks like he cleaned up his act, then?
A la fin, il s'est racheté.
In the end he came clean.
Bettini n'a pas attendu de se faire descendre. Il s'est racheté une conduite.
Turned honest citizen. Changed his name and went into hiding.
-Elle s'est racheté une télé...
She's bought a new TV.
Il s'est racheté une conduite.
Turned honest citizen. Changed his name and went into hiding.
Après la dispute, Alberto s'est racheté en achetant des chocolats à Pilar.
After the argument, Alberto redeemed himself by buying Pilar some chocolates.
Il a très mal joué lors du premier match, mais il s'est racheté lors du match revanche.
He played poorly in the first game, but he vindicated himself in the rematch.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale