se réinstaller
- Exemples
Dans le cadre d'une initiative audacieuse marquant sa volonté de stabiliser le pays, le Gouvernement s'est réinstallé à Mogadiscio, le 20 janvier. | In a bold move showing commitment to stabilizing the country, the Government relocated to Mogadishu on 20 January. |
Début septembre 2005, le débiteur a ouvert une procédure d'insolvabilité au titre du chapitre 7 du Code de la faillite des États-Unis et, le lendemain, il s'est réinstallé aux États-Unis. | At the beginning of September 2005, the debtor filed for insolvency proceedings under Chapter 7 of the United States Bankruptcy Code and relocated one day later to the United States. |
Le groupe s'est réinstallé à l'ouest, où il pouvait pratiquer sa religion librement, sans persécution. | The group resettled in the west where they could practice their religion free from persecution. |
En avril 2009, le Centre de coordination de la lutte antimines des Nations Unies, dont la base se trouvait à Tyr, s'est réinstallé à Naqoura pour mieux appuyer la FINUL. | In April 2009, the United Nations Mine Action Coordination Centre relocated from its base in Tyre to Naqoura to better support UNIFIL. |
