se fendre
- Exemples
La canne s'est fendue parce qu'elle n'avait pas de virole. | The cane split because it didn't have a ferrule. |
La pastèque s'est fendue quand elle est tombée par terre. | The watermelon split open when it fell on the ground. |
La maison s'est fendue en deux à cause du tremblement de terre. | The house split in two because of the earthquake. |
La batte s'est fendue quand Joey a frappé la balle de baseball. | The bat splintered when Joey hit the baseball. |
La table s'est fendue pendant le déménagement, alors nous avons dû en acheter une nouvelle. | The table splintered during the move so we had to buy a new one. |
En coupant la pêche, la peau s'est fendue, exposant la chair du fruit. | As I cut the peach, the skin burst, exposing the flesh of the fruit. |
Elle s'est fendue en deux, lorsque la foudre l'a frappée, pas vrai ? | It split into half when struck by the lightening, didn't it? |
Elle s'est fendue en deux Lorsque la foudre l'a frappée, pas vrai ? | It split into half when struck by the lightening, didn't it? |
On m'a dit qu'elle s'est fendue en tombant. | It broke when it fell. |
Elle s'est fendue dans l'air du jour. | Vanished into thin air. |
Monsieur le Président, la Commission européenne, à l'occasion du référendum en Suisse sur les minarets, s'est fendue d'une déclaration pour le moins troublante et ambiguë. | (FR) Mr President, the European Commission, in response to the referendum in Switzerland on minarets, has gone to the lengths of making a statement that is disturbing and ambiguous, to say the least. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
