- Exemples
Un homme s'est assis sur le seuil lisant un journal. | A man sat upon the threshold reading a newspaper. |
Le juge s'est assis sur l'affaire pendant six mois. | The judge sat on the case for six months. |
Et même Salomon s'est assis sur le trône du Royaume. | And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom. |
Mon père s'est assis sur ma gueule pour ouvrir ses cadeaux. | My father sat on my face to open his presents. |
M. Larkin est entré et s'est assis à ma table. | That Mr. Larkin came in and sat at my table. |
Un vieil homme s'est assis à côté de moi dans le bus. | An old man sat next to me on the bus. |
Quand il s'est assis et a dit quelque chose ? | When he sat up and said something? |
Tu t'es assise à droite, il s'est assis à gauche. | You sat on the right, he sat on the left. |
Swami s'est assis et a exprimé un beau sourire. | Swami sat down and gave a beautiful smile. |
Il a fumé une cigarette et s'est assis là. | He smoked a cigarette and sat right here. |
On s'est assis dans la voiture et on a parlé. | We sat and we talked in the car. |
Il a bu une certaine eau et s'est assis pour se reposer. | He drank some water and sat down to rest. |
Il s'est assis et a commencé à la lire. | He sat down and started to read it. |
La manière dont il s'est assis sur ta chaise. | The way he sat there in your chair. |
Alors, il s'est assis avec les chefs locaux, et a écouté. | So he sat down with the local chiefs, and he listened. |
Il s'est assis et s'est mis à jouer comme un professionnel. | He sat down and started playing like a professional. |
Il s'est assis à côté de moi et il a fait ce truc. | He sat next to me and he did this thing. |
Il a marché jusqu'à Sa chaise et s'est assis là. | He walked to his chair and sat on it. |
On est descendus à la rivière, on s'est assis sur un banc. | We walked to the river, we sat down on a bench. |
On s'est assis sur un arbre à Ladbrokes. | We sat in a tree outside Ladbrokes. |
