s'entendre
- Exemples
Carrie n'était pas sûre qu'on s'entendrait. | Carrie wasn't sure that we would get along. |
Tu crois qu'on s'entendrait, qu'on parlerait... et plus ? | Do you think we'd get along and talk and... things? |
Pourquoi t'as pensé qu'on s'entendrait bien ? | Why did you think that we'd get along? |
Je savais qu'on s'entendrait, pas vous ? | I just knew we'd get along, didn't you? |
Je savais qu'on s'entendrait dès qu'on s'est rencontrés. | I knew we'd hit it off the moment we met. |
Tu crois qu'on s'entendrait pas si on vivait une telle vie ? | Do you think our relationship would suffer if we lived that kind of life? |
Je savais qu'on s'entendrait bien. | I knew we'd get along great. |
Je savais qu'on s'entendrait bien. | See, I knew we could get along. |
Je crois qu'on s'entendrait mieux si on se voyait moins. | We'd get along much better if we didn't spend so much time together anymore. |
Oui, on s'entendrait. | Yeah, we'd get along. |
Je ne pensais pas qu'on s'entendrait. | I gotta admit, I didn't expect we'd hit it off. |
Tu sais, qui ne s'entendrait pas avec ce brave, viril, sain cowboy ? | Yeah, well, you know what, who wouldn't get along with this brave, masculine, healthy cowboy? |
Le message s'entendrait ainsi, dans I'eau ? | This is what it would sound like underwater? |
Je vous avais dit qu'on s'entendrait. | I said we'd get together sometime, didn't I? |
Je savais qu'on s'entendrait. | I knew you'd see it my way. |
Ça s'entendrait à l'autre bout du pays ! | If she were on a job they'd hear you in New ark. |
Je ne vois pas pourquoi on ne s'entendrait pas. | Anyhow, there is no reason why you and I should not be on the same page. |
Je savais qu'on s'entendrait bien quand je vous ai vu sauver cet homme à la télévision. | I knew I'd like you when I saw how you saved that poor man on the television. |
- On s'entendrait ? - A merveille. | You think we'd get along? |
Arturo dit qu'il a des frères, mais qu'il ne s'entend pas avec eux. — Peut-être que s'il avait une sœur, il s'entendrait bien. | Arturo says he has brothers, but that he doesn't get along with them. - Maybe if he had a sister, he would get on. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
