s'engueuler

Mes parents s'engueulaient, et le patinage était une échappatoire.
My parents were fighting all the time and skating was an escape.
Ils s'engueulaient dans la rue à trois heures du matin.
Yelling out in the street three in the morning.
Mes parents s'engueulaient un max...
My parents argued a lot.
Ils s'engueulaient.
They were having a pretty heated argument.
Ils s'engueulaient.
They're having a fight.
Il m'a dit qu'entre Maria et lui, c'etait fusionnel, mais qu'ils n'arrivaient pas a rester ensemble, qu'ils s'engueulaient pour rien et que c'etait le drame de sa vie.
He said their relationship was intense, but that they always broke up, argued over nothing and that was the story of his life.
Ils s'engueulaient, je leur ai dit de sortir.
They got so loud, I told them to take it outside.
Avez-vous bien vu les personnes qui s'engueulaient ?
Did you get a good look at the guys who were arguing?
C'était notre seul échappatoire quand maman et papa s'engueulaient.
It's the only escape we had when mom and dad were wailing' on each other.
C'étaient deux gars qui s'engueulaient.
It was two other guys having a beef.
C'est là qu'ils s'engueulaient.
That's where they were having it out.
Ils s'engueulaient à longueur de temps.
They argued all the time.
Pourquoi elles s'engueulaient ?
What was it all about?
- Elles s'engueulaient ?
Well, you said they were arguing.
- Elles s'engueulaient ?
You said they were arguing.
- Elles s'engueulaient ?
She was just frustrated.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X