s'amener

Hier soir vers 22 h quatre hommes s'amènent au club.
Now, last night about 10:00 four men came into the club.
Hier soir vers 22 h quatre hommes s'amênent au club.
Now, last night about 10:00 four men came into the club.
Si elles s'amènent, elles ont ordre de m'appeler.
If they show, they got the word to give me a ring.
Je veux pas que les flics s'amènent.
We don't want the cops around.
Shaw, il y a des flics qui s'amènent partout.
There's cops all over the place.
Shaw, il y a des flics qui s'amènent partout.
There's feds all over the place.
Pourquoi ils s'amènent pas ?
Why don't they just come?
Seulement un soir, ils s'amènent sur leurs chaussettes. Ils s'arrêtent derrière la porte...
In the evening they take off their shoes. And stand behind that door.
Les voilà ! Ils s'amènent.
Here they are, they've already caught up.
Shaw, il y a des flics qui s'amènent partout.
The cops are all over the place.
Shaw, il y a des flics qui s'amènent partout.
Bulls all over the place.
Ils s'amènent avec un million d'hommes.
I'll give you the highlights. They came over with about a million men .
Shaw, il y a des flics qui s'amènent partout.
There are cops everywhere.
- Bon, qu'ils s'amènent.
We'll be ready for 'em.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage