s'accumuler
- Exemples
Jusqu'ici aucunes algues s'accumulant sur les pots eux-mêmes ; Je serai sur la surveillance pour elle. | So far no algae building up on the pots themselves; I will be on the look-out for it. |
Des effets de l'hormone de croissance sur les tissus du corps peuvent généralement être décrits comme anaboliques (s'accumulant). | Effects of growth hormone on the tissues of the body can generally be described as anabolic (building up). |
Ceci a eu été un esprit s'accumulant pendant quelque temps pendant que nous faisions face ensemble à une situation désespérée. | This had been a spirit building up for some time as we together faced a desperate situation. |
En ce moment, quand vous lisez ceci, il y a de vastes occasions s'accumulant dans des programmes de commercialisation de réseau. | Right now, when you are reading this, there are vast opportunities building up in network marketing programs. |
Ensuite, la perméabilité des parois des vaisseaux sanguins diminue, ce qui réduit la quantité de liquide s'accumulant dans la zone blessée. | Secondly, the permeability of the blood vessel walls is decreased, thus reducing the amount of fluid that accumulates in the injured area. |
Cela ne se produit heureusement que par accident, les observations s'accumulant au début et à la fin du message, à mesure qu'il est réacheminé. | Fortunately, this usually only happens accidentally, as extra commentary accumulates at the top and bottom of the message as it gets forwarded. |
Comprend le mode de calcul des charges s'accumulant dans une structure en raison des forces de dilatation linéaire dans les conditions de chaleur appliquées au corps. | Includes the mode of calculating loads building up in a structure due to the linear expansion forces under the condition of heat applied to the body. |
Il parle également du succès de la décriminalisation au Portugal, et du besoin de changement fondamental dans la société pour accepter les nouvelles preuves s'accumulant que l'addiction n'est pas ce que nous pensons. | He also talks about the success of decriminalisation in Portugal, and how we need may need to change fundamentally as a society to accept the new and growing evidence that addiction is not what we think it is. |
Les canaux pour la conclusion de l'humidité à l'extérieur s'accumulant à l'intérieur de lui. | Channels for a conclusion outside of a moisture accumulating in it. |
La neige dans la montagne, en s'accumulant dès le mois de décembre, passe jusqu'à avril. | Snow in mountains, collecting since December, holds out till April. |
En ce moment, quand vous lisez ceci, il y a de vastes occasions s'accumulant dans des programmes de commercialisation de réseau de mlm.... | Right now, when you are reading this, there are vast opportunities building up in mlm network marketing programs. |
Elle estime que, les informations relatives à toutes les affaires s'accumulant, elle devrait pouvoir mettre au jour des liens de ce type au cours des trois prochains mois. | The Commission believes that in the next reporting phase, the depth of knowledge of each case will be further enhanced to allow such potential linkages to emerge. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
