s'étioler

Mais parfois, l'amour s'étiole et j'espère de tout mon cœur que le tien ne s'étiolera pas.
But, sometimes, love fades... and I just hope with all my heart that it doesn't fade for you.
À l'image des personnages d'une pièce de Tchékhov dont la vie s'étiole, dans un sentiment d'impuissance et d'espoirs enfuis, la Conférence du désarmement est sur le déclin, matériellement et spirituellement.
As with the characters in a Chekhov play, whose lives wither away in front of us, in the midst of a sense of powerlessness and lost hopes, the substance and spirit of the Conference on Disarmament are on the decline.
Sans elle, on dirait que le jeu s'étiole.
The life's gone out of the game without her around.
Sans elle, on dirait que le jeu s'étiole.
The game doesn't seem the same without her.
Après tout, il s'agit d'élargir l'Union européenne et non de la remplacer par une vaste zone de libre-échange avec un pilier communautaire qui s'étiole et un pilier intergouvernemental qui domine.
In the final analysis we are talking about extending the European Union and not replacing it with a large free trade area with a dwindling community pillar and a dominant intergovernmental pillar.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X