rut

Est-ce que vous vous trouvez dans une carrière de rut ?
Do you find yourself in a career rut?
Je ne peux pas à dire s'ils sont en rut.
I can't say if they're in rut.
T'as tiré ton coup comme un chien en rut.
You've done your wrong, like a lecher, and keep aside.
Les femelles ça te colle pire qu'un taureau en rut.
A woman, she's worse than a cat in heat.
C'est lui le plus en rut !
He's the one most in heat.
On dirait qu'ils sont en rut.
It seems that are in the rut!
En automne, allez observer les cerfs en rut.
Try a walk in the Deer Park in autumn.
Rien du tout Il est en rut.
There's not a thing wrong with him.
Pourquoi cette planète est peuplée de mâles en rut ?
What's the deal with this place?
Pourquoi cette planète est peuplée de mâles en rut ?
What is up with this place?
Pourquoi cette planète est peuplée de mâles en rut ?
What is it about this place?
Rien du tout Il est en rut.
There's nothing wrong with him.
Rien du tout Il est en rut.
Nothing's wrong with him.
Rien du tout Il est en rut.
There's nothing wrong with it.
Elle est en rut.
I think she's coming into heat.
Pourquoi cette planète est peuplée de mâles en rut ?
What is with this place?
Les cerfs communs sont les plus grands, et si vous venez en septembre et octobre vous pourrez observer le rut, l'un des plus grands spectacles du règne animal.
Red deer are the largest, and if you visit in late September and October you can watch the rut, one of the animal kingdom's greatest spectacles.
C'est la période de l'année où les cerfs sont en rut.
This is the time of the year when stags rut.
Pendant la saison du rut, les cerfs mâles se battent pour la domination du troupeau.
During the rut season, the bucks fight for dominance in the herd.
J'ai été impressionné par le puissant son émis par les cerfs pendant le rut.
I was shocked by the powerful sound emitted by the bucks during the rut.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire