royally

Make your kitchen royally audacious and stylish!
Faites votre cuisine royalement audacieux et élégant !
Your patience will be royally rewarded with very tasty aromatic buds.
Votre patience sera royalement récompensée par des boutons très aromatiques et délicieux.
More "royally" than that, is not possible.
Plus "royalement" que ça, c'est impossible.
For the homemade hash-maker, this heavy, high-production indica is royally dank raw material.
Pour la fabrication artisanale de hash, cette indica bien lourde et de haute production, est une excellente matière première.
The Universal Father has equipped each one of us royally; he has endowed us with all the powers and attributes necessary to respond to his challenge.
Le Père Universel a pourvu royalement chacun de nous, il nous a dotés de tous les pouvoirs et attributs nécessaires pour répondre à son défi.
This is especially the case in the area of friendships, for friends can royally let you down when they are still learning to be good and dependable friends.
Ceci est particulièrement vrai dans le domaine des amitiés, car les amis peuvent vous décevoir royalement pendant qu’ils apprennent encore à être de bons amis fiables.
My initial reaction to this attitude, royally ignoring the proposals we adopted here two and a half years ago in favour of direct aids to save European bee-keeping, was to ask for referral back to the Commission.
Ma première réaction à cette attitude, qui ignore royalement les propositions que nous avons adoptées ici il y a deux ans et demi en faveur d'aides directes pour sauver l'apiculture européenne, était de demander le renvoi en commission.
And you're going to be royally treated.
Et tu vas être traité comme un roi.
How 'bout I give you the chance to offend us all royally?
Et si je vous laissais une chance de nous vexer royalement ?
But that doesn't mean I'm not royally cheesed at the rest of you.
Mais je suis toujours vénère après vous autres.
Sit royally and take a bath.
Vous méritez un bain royal.
Look, I know that things are royally messed up right now and I know that it's my fault, but...
Écoute, je sais que rien ne va en ce moment et je sais que c'est ma faute, mais...
She is a natural born leader, loves woodland creatures and treats her responsibilities as the future queen royally seriously.
Elle est un leader naturel, aime les créatures de la forêt et prend soin de ses responsabilités en tant que reine extrêmement au sérieux.
They will be treated royally with five nights of luxurious accommodation at the Burlington Hotel in Dublin and will receive €655 for flights and spending money.
Ils seront invités à passer 5 nuits dans un hôtel luxueux à Dublin, le Burlington, et recevront 655 € pour les frais de vols et les dépenses sur place.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire