rouvrir
- Exemples
Après une rénovation complète, le restaurant rouvrira ses portes en été. | After a complete refurbishment, the restaurant will reopen in the summer. |
Il parc rouvrira au public en octobre 2018. | Il park will reopen to the public in October 2018. |
Vous avez jusqu'à demain matin, quand on rouvrira. | You've got until morning, when we open again. |
Si tu bouges trop vite, ça se rouvrira. | If you move too quickly, it'll tear open. |
Quand ce bar rouvrira, tu en auras besoin. | Once this bar reopens, you're going to need it. |
Ça ne veut pas dire qu'on rouvrira l'affaire. | It doesn't mean we'll reopen the case. |
Dans deux jours, il rouvrira ses portes. | In two days, I'm going to be reopening its doors. |
Quand on aura tout ce dont on a besoin, on rouvrira le dossier. | When we get all we need, we'll reopen the case. |
Dans 2 ou 3 mois le Royal rouvrira, plus beau que jamais. | Within two or three months, the Royal will reopen more beautiful than before. |
Notre restaurant rouvrira le 1er juin 2019. | Our restaurant will re-open June 1, 2019. |
Il rouvrira ses portes au printemps 2019. | It will re-open in Spring 2019. |
Espérons que lorsque l'université rouvrira lundi, la raison prévaudra de nouveau. | Let's hope that when school reopens here next Monday, reason will once again prevail. |
Après 2 ans, l'hôtel a été entièrement rénové et rouvrira en juin 2018. | After a 2 year renovation the hotel has been fully refurbished and re-opened in June 2018. |
Le Café viennois rouvrira à 13 h 30 aujourd'hui 8 sep- tembre. | Café Austria (garden level) will reopen at 1.30 p.m. today, 8 September. |
Ce portail ne rouvrira pas. | That portal won't open again. |
Le Café viennois rouvrira à 13 h 30 le vendredi 8 sep- tembre. | Café Austria (garden level) will reopen at 1.30 p.m. today, 8 September. |
Elle rouvrira la semaine prochaine. | The bank's gonna reopen next week. |
Mais le jour où je reboirai, ce café rouvrira ! | But when I break down and drink is when this bar is going to open again. |
Il rouvrira à Pretoria (Afrique du Sud) au début de 2003. | The budget for the UNFPA audit function in 2002 was $1,500,000. |
Ta blessure se rouvrira. | The wound will break open. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
