Ça doit être un gars qui rougit tout le temps.
This must be a guy who blushes all the time.
La peau rougit facilement, les capillaires sont facilement brisés.
The skin blushes easily, the capillaries are easily broken.
Regardez, il a l'air si mignon quand il rougit !
See, he looks so cute when he blushes!
Pourquoi la peau rougit chez les enfants ?
Why does the skin rash in children?
Si la fumée rougit, c'est qu'on a oublié quelque chose.
The smoke turns red when you've forgotten something.
Quand tu lui dis, il rougit !
When you say it to him, he blushes.
Ne vous inquiétez pas si la peau rougit un peu quelques minutes après.
Don't worry if the skin will get a little red few minutes afterwards.
L'homme rougit comme un enfant.
The man blushed like a boy.
Quand vous le fixez, est-ce qu'il rougit ?
Does he blush when you look at him?
La jolie serveuse rougit et, avec quelques difficultés, nous mena finalement jusqu’à un siège.
The pretty waitress reddened and, with some difficulty, finally led us to a seat.
Il rougit derrière les oreilles.
He gets this blushy thing going on behind his ears.
C'est pourquoi chez la personne, kotoro mu on a trop chaud, rougit la personne.
For this reason at the person, kotoro mu hot, the person reddens.
Elle rougit en voyant cela.
She blushed seeing it.
Elle rougit de honte.
She blushed with shame.
Pourquoi est-ce qu'elle rougit ?
Why is she blushing?
Pourquoi est-ce qu'il rougit ?
Why is he blushing?
Il la vit et rougit.
He saw her and blushed.
Pourquoi il rougit ?
Why is he blushing?
L'homme rougit.
The man blushed.
Elle rougit.
She blushes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe