road user
- Exemples
From these challenges arose an opportunity to learn more about, and improve, the service provided to the road user. | Toutes ces difficultés ont été l'occasion d'en apprendre davantage sur les services fournis aux usagers afin de les améliorer. |
In my opinion, this is physical irresponsibility with regard to the drivers, and, secondly, it puts every road user at enormous risk. | D’après moi, il s’agit d’une irresponsabilité matérielle à l’égard des conducteurs, laquelle présente, qui plus est, un risque énorme pour chaque usager de la route. |
For Member States to adapt their respective infrastructures to put such a system in place would lead to disproportionate costs borne once again by the road user. | L’adaptation des infrastructures des États membres pour la mise en place d’un tel système engendrerait des coûts disproportionnés qui se répercuteraient encore une fois sur les usagers. |
The road user should not be the target of a witch hunt. | L'usager de la route ne doit pas être la cible d'une chasse aux sorcières. |
However, adoption of road user charges depends on a decision by individual countries. | Cependant, l’adoption de tarifications routières relève de la décision de chaque pays. |
It is quite true that any road user should know his rules. | Il est tout à fait vrai que tout usager de la route devrait connaître ses règles. |
Functions related to driver, passenger and other road user protection: | fonctions liées à la protection du conducteur, des passagers et d’autres usagers de la route : |
A hazardous behaviour may influence other road user behaviour. | Un comportement dangereux peut avoir une influence sur le comportement des autres usagers de la route. |
The relevancy of a road user is defined by his or her position and (potential) speed. | La pertinence d’un usager de la route est définie par sa position et sa vitesse (potentielle). |
Functions related to driver, passenger and other road user protection: | Par exemple, systèmes de coussins gonflables et systèmes de retenue de sécurité ; |
‘unprotected road user’ means pedestrians, cyclists and motorcyclists; | « usager de la route non protégé » les piétons, les cyclistes et les motocyclistes ; 15) |
Functions related to driver, passenger and other road user protection: | Autres_Tox_Ingrédient |
I see this as a most important aspect. And here I think road user education is essential. | Et je considère que l' enseignement du code de la route est à ce propos essentiel. |
A hazardous behaviour may influence other road user behaviour. | brisures de riz (à moins qu’elles ne soient certifiées comme n'étant pas obtenues à partir de grains longs) |
Functions related to driver, passenger and other road user protection: | du 29 janvier 2015 |
4 road tolls and road user charge; | 4 péages routiers et taxes de circulation ; |
The corresponding warning lamps also flash if another road user is detected in a critical situation while the door is already open. | Les témoins correspondants clignotent également lorsque la porte est déjà ouverte et qu un autre usager de la route est détecté dans une situation critique. |
The applicant shall demonstrate that the devices will function as intended if the vehicle strikes a pedestrian or other vulnerable road user. | Il s’applique à compter du 1er juillet 2006. |
The applicant shall demonstrate that the devices will function as intended if the vehicle strikes a pedestrian or other vulnerable road user. | Le demandeur démontre que les dispositifs fonctionnent de la façon prévue si le véhicule heurte un piéton ou un autre usager de la route vulnérable. |
The applicant must demonstrate that the devices will function as intended if the vehicle strikes a pedestrian or other vulnerable road user. | Le demandeur doit démontrer que les dispositifs fonctionnent de la façon prévue si le véhicule heurte un piéton ou un autre usager de la route vulnérable. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
