ricochet
- Exemples
Cela, par ricochet, a un impact négatif sur les efforts de reconstruction. | That, in turn, has a negative impact on reconstruction efforts. |
Un ricochet d'ordinaire n'est pas mortel, mais il te semble l'être. | A ricochetis usually not deadly, but it sure feels that way. |
Ce sont ces conditions qui, par ricochet, auraient déclenché les manifestations. | These conditions, in turn, had apparently triggered the demonstrations. |
Le ricochet augmente la couverture effective de l’appareil. | Thereby enhances the effective coverage of the device. |
Inversement, par ricochet, le prix de l'indécision serait élevé. | The price of indecision, by consequence, will be a high one. |
L'effet de ricochet est fort lorsque quelqu'un se suicide dans votre communauté. | There is a pronounced ripple effect when someone suicides in your community. |
Ce privilège injustifié ne serait qu'un nouvel exemple de l'effet de ricochet. | Such an unjustifiable privilege would be one more example of the cascade effect. |
La France fait encore valoir qu’une faillite d’Alstom pourrait, par ricochet, entraîner […]. | France further states that any failure of Alstom would indirectly result in […]. |
Cliquez pour séparer les spores et utilisez ricochet pour atteindre les cibles inaccessibles autrement. | Click to make the spores split and use ricochet to hit the targets inaccessible otherwise. |
Il y a une marque de ricochet ici, dans la bonne direction. | Now, there's what appears to be a ricochet mark headed in the right direction. |
Un peu comme un effet ricochet. | It's like a ricochet effect. |
J'ai une marque de ricochet. | There's a ricochet mark on the wall. |
C'est pas un ricochet. | Doesn't look like a ricochet. |
Au début, je croyais qu'il y avait un ricochet. Mais regarde le bout. | Well, at first I thought that it must have been a ricochet, but look at the tip. |
Grâce au ricochet sur ma tête, j'aidais mon voisin d'enfance à gagner. | And thanks for the ricochet off my face, I also held my childhood neighbor win the game. |
C'était un ricochet. | He caught a ricochet. |
Un ricochet. | It's just a little scratch. |
Un ricochet. | It's just a scratch. |
Un ricochet. | That's just a scratch. |
Un ricochet. | It's only a scratch. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
