riches

We rejoice in discovering the riches of our human personality.
Nous nous réjouissons en découvrant les richesses de notre personnalité humaine.
Earthly riches occupy and preoccupy the mind and the heart.
Les richesses terrestres occupent et préoccupent l'esprit et le coeur.
It is an ocean inexhaustible in riches, comprehending all things.
C'est un océan de richesses inépuisable, englobant toutes choses.
In the meantime Portugueses have reached India and its desired riches.
Entre-temps les Portugais ont atteint l'Inde et ses richesses désirées.
Egypt is a captivating country with many riches.
L'Egypte est un pays captivant avec de nombreuses richesses.
In the 20th century, oil brought riches to the Cajuns.
Au 20ème siècle, l'huile a apporté des riches au Cajuns.
It is an ocean inexhaustible in riches, comprehending all things.
C’est un océan de richesses inépuisables, englobant toutes choses.
Others have started to exploit their riches with the participation of FDI.
D'autres ont commencé d'exploiter leurs richesses avec la participation d'IED.
In a world overflowing with riches, hunger is not inevitable.
Dans un monde débordant de richesses, la faim n'est pas une fatalité.
They have ignited dreams of riches and fueled wars.
Elles ont suscité des rêves de richesse et attisé des guerres.
Meander the tropical landscape and explore the riches of the island.
Promenez-vous dans ce paysage tropical et explorez les richesses de l'île.
It's a real race towards riches, greed in excess.
C'est une vraie course vers la richesse, une cupidité à l'excès.
All the accumulated earthly riches can be suddenly lost by man!
Toutes les richesses terrestres accumulées peuvent être soudainement perdues par l’homme !
Krymchane, what you do with the riches?!
Krymchane que vous faites avec la richesse ? !
I owe you my life, my riches, my firstborn!
Je vous dois ma vie, mes richesses, mon premier-né !
Get the incredible riches of the mysterious land!
Récupérez les incroyables richesses de la terre mystérieuse !
But all these riches will not give them the joy of life.
Mais tous ces richesses ne leur donneront pas la joie de vivre.
In a world overflowing with riches, hunger is not inevitable.
Dans un monde qui déborde de richesses, la faim n'est pas une fatalité.
Consequently, the riches of the Dochart pit were not entirely exhausted.
Conséquemment, les richesses de la fosse Dochart pouvaient n'être pas entièrement épuisées.
What human and spiritual riches in the various different nations!
Que de richesses humaines et spirituelles dans la diversité des nations !
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le jaune d'œuf