rice-growing
- Exemples
Most rice-growing farmers know how to catch fish in their rice paddies. | La plupart des fermiers riziculteurs savent comment capturer du poisson dans leurs rizières. |
Solomon Islands hopes to further strengthen its relations with rice-growing countries. | Les Îles Salomon envisagent de renforcer davantage leurs relations avec les pays producteurs de riz. |
Indeed, 10,000 PHP (approximately US$230) was investment per hectare in a new rice-growing method. | En effet, 10 000 PHP (approximativement 230 dollars É.-U.) ont été investis pour chaque hectare dans une nouvelle méthode de riziculture. |
The culture of interdependency was well defined by the culture of the rice-growing society. | La culture d'interdépendance était bien définie par la culture de la société où l'on cultive le riz. |
When fixing the minimum quality, particular consideration should be given to weather conditions in the rice-growing areas of the Community. | Pour fixer la qualité minimale, il convient notamment de prendre en considération les conditions climatiques des régions productrices de la Communauté. |
When fixing the minimum quality of paddy rice, consideration should be given in particular to weather conditions in the rice-growing areas of the Community. | Pour fixer la qualité minimale du riz paddy, il convient notamment de prendre en considération les conditions climatiques des régions productrices de la Communauté. |
When fixing the minimum quality of paddy rice, consideration should be given in particular to weather conditions in the rice-growing areas of the Community. | établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes |
This marked alkalinity characterises and clearly distinguishes the environment of the rice fields in the Verona area from that found in most Italian rice-growing areas, which tend to be acidic and often lacking in calcium. | Cette alcalinité marquée caractérise et distingue précisément l’environnement des rizières véronaises par rapport à celui de la majeure partie des terres rizicoles italiennes, fondamentalement acides et manquant souvent de calcaire. |
This rice-growing region produces 10% of the rice consumed in the world. | Cette région rizicole produit 10 % du riz consommé dans le monde. |
The characteristics of the soil found in the Verona area differ from those of other rice-growing areas due to: | Dans la région véronaise, les caractéristiques du sol se distinguent de celles d’autres zones rizicoles : |
The characteristics of the soil found in the Verona area differ from those of other rice-growing areas due to: | matières grasses totales : |
The Liberian National Committee organized the International Year of Rice poetry contest, and in Burkina Faso, the International Year of Rice celebration took place in Bama in the rice-growing province Houet. | Le Comité national libérien a organisé un concours de poésie à l'occasion de la célébration de l'Année internationale du riz, et au Burkina Faso, l'année a été célébrée à Bama, dans la province rizicole du Houet. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
