revolt
- Exemples
He hath destroyed the revolts of [their] children. | Il hath a détruit les révoltes [de leurs] enfants. |
And even wars have sometimes led to revolts in the aftermath. | Et même les guerres ont parfois abouti à des révoltes dans le contrecoup. |
Most revolts are uprisings against a system. | La plupart des révoltes sont des révoltes contre un système. |
Certainly, nature revolts spontaneously before suffering and infirmity. | Certes, la nature se révolte spontanément devant la souffrance et l’infirmité. |
Beginning in the Spring of 1524, these revolts assumed a systematic character. | A partir du printemps de 1524, ces insurrections prirent un caractère systématique. |
Poverty leads to frustration and revolts, which may degenerate into conflicts. | La pauvreté génère des frustrations et des révoltes qui peuvent dégénérer en conflits. |
In 1570, during the social revolts, Ivan the Terrible sacked the city. | En 1570, lors de révoltes sociales, Ivan le Terrible fait saccager la ville. |
The tsarist government dispatched soldiers and Cossacks to crush the peasants' revolts. | Le gouvernement tsariste dépêchait soldats et cosaques pour réprimer les insurrections paysannes. |
This has led to protest actions and revolts. | Cela a été à l’origine d’actions de protestation et de révoltes. |
These revolts spread throughout the entire region. | Elles se sont propagées à l'ensemble de la région. |
Conspiracies, politics, intrigue, revolts, loyalty, honour, ambition, betrayal. | Conspiration, politique, intrigue, révolte, fidélité, honneur, ambition, trahison. |
We welcomed the coming of democracy when the revolts and uprisings began. | Nous avons salué l'arrivée de la démocratie lorsque les révoltes et les soulèvements ont commencé. |
Mass revolts have broken out, many of them armed. | Des révoltes de masse ont éclaté, plusieurs d’entre elles sont des luttes armées. |
So are revolts, uprisings and wars. | De même que le sont les révoltes, les insurrections et les guerres. |
This idea revolts and disturbs us. | Cette idée nous révolte et nous bouleverse. |
A series of revolts, known as the Risorgimento, occurred against local rulers. | Une série de révoltes, connues sous le nom de Risorgimento, se produisent contre les dirigeants locaux. |
It finally came to strikes and prison revolts. | Des grèves et des révoltes ont lieu dans les prisons. |
There he wrote non-stop, preparing a book on the Gafsa revolts. | Dans sa cellule, il écrit énormément et prépare un livre sur les révoltes de Gafsa. |
What is the relationship between the revolts of 2008 and the revolution of 2011? | Y a-t-il une relation entre les révoltes de 2008 et la révolution de 2011 ? |
But actually it revolts me. | Mais en fait, ça me fait horreur. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
