révolte
- Exemples
Ernest et Madame Defarge sont des leaders dans la révolte. | Ernest and Madame Defarge are leaders in the revolt. |
En un sens, c’était ma révolte contre la vie elle-même. | In a way, it was my rebellion against life itself. |
Leur révolte est contre l'autorité supérieure qu'ils appellent capitalistes. | Their revolt is against the superior authority they call capitalists. |
Ils n'avaient pas aperçu clairement la nature de sa révolte. | They had not clearly seen the nature of his rebellion. |
Et vous verrez l'orchestre dans une sorte de révolte boudeuse. | And you'll see the orchestra in a kind of sullen revolt. |
La bourgeoisie répond à la révolte par le massacre ! | The bourgeoisie responds to the revolt with a massacre! |
Ils n’avaient pas aperçu clairement la nature de sa révolte. | They had not clearly seen the nature of his rebellion. |
Qui ont été les véritables acteurs de la révolte ? | Who were the real protagonists of the revolt? |
Comment pouvez-vous mener la révolte, avec son aide ? | How can you lead the uprising with his help? |
Solidarité avec la révolte des jeunes et des prolétaires d’Algérie ! | Solidarity with the revolt of the youth and proletarians in Algeria! |
En France, la révolte gagne la classe politique. | In France, the revolt is gaining the political class. |
Dans les sociétés totalitaires les griefs sont évidents mais la révolte est difficile. | In totalitarian societies the grievances are obvious but revolt is difficult. |
Pourquoi est-ce qu'il ne parle jamais de révolte ou de révolution ? | Why does he never speak about revolt or revolution? |
Qu'est-ce que vous pensez faire en suscitant une révolte ? | What are you trying to accomplish by stirring up a revolt? |
Cette révolte n’a pas d’aspiration politique, dans aucun sens du terme. | This revolt has no political aspiration, in any sense of the term. |
Il y a eu une révolte sur la côte. | There's been an uprising on the coast. |
La révolte des hommes contre le Créateur attirera de grands châtiments. | The rebellion of men against the Creator will call down great punishment. |
Cela fait neuf ans que la révolte des robots a commencé. | It's been 9 years since the revolt of the robots. |
L’esprit de révolte ne fonctionne guère différemment aujourd’hui. | The spirit of revolt works hardly differently today. |
Vous allez avoir une révolte sur les bras. | You're going to have a revolt on your hands. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
