- Exemples
Il renforce les défenses naturelles de l'organisme et stimule et revigore le système immunitaire. | It boosts the natural defences of the organism, stimulating and invigorating the immune system. |
Pour l'effet, Easy Sativa sert une sensation Sativa rafraichissante qui revigore et stimule la clarté. | In effect, Easy Sativa dishes out a refreshing Sativa high that reinvigorates and stimulates clarity. |
Il revigore le corps et l'esprit, ce qui explique pourquoi les athlètes l'utilisent comme booster d'énergie. | It rejuvenates both the mind and body, which is why athletes use it as an energy booster. |
Armored Core 4 revigore la marque en offrant un scénario tout nouveau, de nouveaux environnements, et de la capacité en ligne. | Armored Core 4 reinvigorates the brand by offering an all-new storyline, new environments, and online capability. |
A vif, rafraîchissant parfum de menthe poivrée stimule parfaitement avec la fatigue mentale, atténue l'état de tension, rafraîchit et revigore. | A bright, refreshing scent of peppermint stimulates perfectly with mental fatigue, alleviates the state of tension, refreshes and invigorates. |
Ce traité revigore l'économie européenne et créé les conditions pour que l'Europe joue son rôle sur la scène mondiale. | This Treaty boosts the European economy and creates the conditions for Europe better to play its role in the world. |
A vif, rafraîchissant parfum de menthe poivrée stimule parfaitement avec la fatigue mentale, atténue l'état de tension, rafraîchit et revigore. | Eliminates bad breath. A bright, refreshing scent of peppermint stimulates perfectly with mental fatigue, alleviates the state of tension, refreshes and invigorates. |
Peu de temps après avoir fumé, vous sentirez la quantité de THC déborder dans votre corps qui illumine et revigore votre esprit. | Soon after smoking you will feel the mass amounts of THC stampede into your body that brightens up and invigorates your mind. |
Mon père a la goutte en raison d'un excès d'acide urique, je prévois d'acheter ce produit pour qu'il revigore efficacement sa santé. | My father has gout due to excess uric acid, I plan to purchase this product for him to invigorate his health effectively. |
Ce traitement thermal à domicile ravive et revigore votre peau, lisse les rides et ridules et raffermit et redessine votre silhouette. | This ultimate home spa treatment revives and invigorates your skin, smoothes lines and wrinkles and lifts and firms the look of your body. |
OOFOS OOahh est une sandale de récupération moelleuse et confortable qui soulage et revigore votre pied après vos courses ou entraînements. | The OOFOS OOahh Sport Slide is a super soft and comfortable recovery slide that soothes and reinvigorates your feet after a workout or run. |
Ce traitement thermal à domicile ravive et revigore votre peau, lisse les rides et ridules et raffermit et redessine votre silhouette. Voir produits | This ultimate home spa treatment revives and invigorates your skin, smoothes lines and wrinkles and lifts and firms the look of your body. |
Se baigner dans de l'eau froide revigore le corps. | Bathing in cold water invigorates the body. |
Revigore le corps et l'esprit pour vous donner une attitude forte, positive et pleine d'inspiration. | Rejuvenate body and mind, to give one a strong positive and inspired attitude. |
Vous sachant à nos côtés, cela nous revigore et nous donne le courage de continuer . | Knowing you are there invigorates us and gives us courage to press on. |
Le thé vert est considéré par nos contemporains comme étant un élixir savoureux qui stimule, apaise et revigore tout l'organisme. | Green tea is considered by contemporaries as a tasty elixir that stimulates, soothes and invigorates the body. |
L’huile essentielle Lemongrass+ (Cymbopogon flexuosus) revigore non seulement vos sens grâce à son parfum vif et citronné, mais elle peut également être ajoutée à vos boissons pour leur apporter une saveur exceptionnelle. | Lemongrass + essential oil (Cymbopogon flexuosus) not only invigorates senses with its bright, lemony scent, but also tastes amazing as an addition to drinks. |
Dans le prochain plan stratégique, UNIFEM identifiera systématiquement les activités et les programmes répondant à une définition convenue d'une initiative stimulante et déterminera comment une telle initiative revigore l'effort de reproduction et de développement. | In the next strategic plan, UNIFEM will systematically identify which activities and programmes conform to an agreed definition of a catalytic initiative, assessing how catalytic initiatives stimulate action on replication and scaling up. |
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je trouve, d'un côté, que le débat de ce jour est une expérience qui fait réfléchir, mais, d'un autre côté, il me rafraîchit et me revigore. | (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I find today's debate on the one hand a sobering experience, but am also, on the other, refreshed and reinvigorated by it. |
Rien ne me revigore autant qu'une bonne tasse de thé. | Nothing reinvigorates me like a good cup of tea. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
