revers
- Exemples
Mais le revers de cette boutique devient un trésor ! | But the reverse side of this shop becomes a treasure! |
Cette tragédie a été un grave revers pour divers projets. | This tragedy was a serious setback to various projects. |
La défaite politique de 1953 était un sérieux revers. | The political defeat of 1953 was a serious setback. |
Mais les bonobos nous montrent le revers de la médaille. | But bonobos show us the other side of the coin. |
Les conditions économiques présentes provoquent le terrible revers du chômage. | Present economic conditions are causing the terrible setback of unemployment. |
C'était un revers, mais certainement pas la fin. | This was a setback, but definitely not the end. |
Les syndicats sont clairement opposés à tous ces revers. | Clearly the trade unions are opposed to all these setbacks. |
Récemment, à Cancún, nos négociations commerciales ont essuyé un revers. | Recently, in Cancún, our trade negotiations suffered a setback. |
Le modèle de la république héréditaire a subi un revers. | The model of a hereditary republic has suffered a significant setback. |
Au revers, trois grands cercles alternent avec des chevrons. | On the back, three large circles alternate with the chevrons. |
Mais il est toujours un excellent ajout aux revers partout ! | But he's a still a great addition to lapels everywhere! |
Cette proposition est le revers de la même médaille. | That proposal is the other side of the same coin. |
Oui, mais il y a toujours le revers de la médaille. | Yes, but there's always the flip side of the coin. |
Mais, comme on dit, chaque médaille a un revers. | But, as they say, every coin has a reverse side. |
C'est un revers, mais on peut parler à des gens. | It's a setback, but there are people we can talk to. |
Je te le dis... Tu dois travailler ton revers, mec. | I'm telling you... you got to work on your backhand, man. |
La pluie a ses revers, mais c'est bon pour la campagne. | The rain has its setbacks, but it's good for the countryside. |
Les résultats positifs sont étonnamment rejeté d'un revers de la main. | Positive results are amazingly dismissed with a wave of the hand. |
Le chemin a été semé de difficultés et de revers. | The road has been paved with difficulties and setbacks. |
L'homme de grande taille portait un œillet rose au revers. | The tall man wore a pink carnation in his lapel. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
