retrousser

Les jeunes d'Amérique retroussent leurs manches jusqu'aux coudes, plongent leurs mains en pleine pâte, et la font lever avec le levain de leur sueur.
The youth of America are rolling up their sleeves, digging their hands in the dough, and making it rise with the sweat of their brows.
Il faudra aussi que les Haïtiens comptent sur leurs propres forces et retroussent leurs manches pour, ensemble, construire un pays où les inégalités sociales seront progressivement éliminées.
Haitians will also have to pool their own resources and roll up their sleeves for the common endeavour of building a country from which social inequalities will gradually be eliminated.
Dans le cadre d’un partenariat actif, XANGO, ses distributeurs et ses employés se retroussent les manches et se mettent au travail pour récolter des fonds, participer bénévolement à des actions caritatives et aider à sensibiliser le public aux causes que la société soutient.
An active partner, XANGO and its Distributors and employees get involved and roll up their sleeves to raise money, volunteer in charitable service and help raise awareness for the causes the company supports.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit