restitution
- Exemples
The community has a decree from the restitution of 1922. | La communauté possède un décret de restitution de 1922. |
In other cases, restitution may be a more complex act. | Dans d'autres cas, la restitution peut être un fait plus complexe. |
Return or restitution of cultural property to the countries of origin. | Retour ou restitution de biens culturels à leur pays d'origine. |
Return or restitution of cultural property to the countries of origin. | Retour ou restitution de biens culturels à leur pays d'origine |
Return or restitution of cultural property to the countries of origin [P.44]. | Retour ou restitution de biens culturels à leur pays d'origine [P.44]. |
Furthermore, the opportunity to obtain restitution was illusory. | De plus, la possibilité d'obtenir la restitution était illusoire. |
Return or restitution of cultural property to the countries of origin [P.45]. | Retour ou restitution de biens culturels à leur pays d'origine (P.45). |
Return or restitution of cultural property to the countries of origin (resolution 61/52). | Retour ou restitution de biens culturels à leur pays d'origine (résolution 61/52). |
In Montenegro: Fully implement legislation on the restitution of property. | Au Monténégro : appliquer intégralement la législation sur la restitution de biens immobiliers. |
Commutative justice requires the restitution of stolen goods. | La justice commutative exige la restitution du bien dérobé. |
We are proceeding with our plans of revelation and restitution. | Nous travaillons à notre plan de la révélation et de la restitution. |
Do not waste your valuable energy on demanding restitution. | Ne gaspillez pas votre précieuse énergie à demander réparation. |
Return or restitution of cultural property to the countries of origin [item 43]. | Retour ou restitution de biens culturels à leur pays d'origine [point 43]. |
The State party should speed up the effective restitution of ancestral indigenous lands. | L'État partie devrait accélérer la restitution effective des terres ancestrales autochtones. |
The State party should speed up the effective restitution of ancestral indigenous lands. | L'État partie doit accélérer la restitution effective des terres ancestrales autochtones. |
For a combination of these reasons, restitution was denied. | Pour toutes ces raisons, la restitution a été rejetée. |
What kind of peace can be established without restitution of the land? | Quelle paix peut être instaurée sans la restitution du territoire ? |
Mr. Guissé had spoken of recognition, rehabilitation, possible compensation and restitution. | M. Guissé a parlé de reconnaissance, de réhabilitation, d'indemnisation éventuelle et de restitution. |
So, what do you know about art restitution? | Donc, qu'est-ce que vous savez sur la restitution des œuvres d'art ? |
Other instruments recognize restitution as a remedy. | D'autres instruments encore reconnaissent la restitution comme forme de réparation. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
