respecter

Je respectais ses sentiments pour vous. Mais c'est fini.
I respected his feelings for you. But it's over.
Je te respectais parce que tu voulais devenir professeur.
I respected you because you wanted to be a teacher.
Était-ce parce que tu la respectais en tant qu'être humain ?
Was that because you respected her as a human being?
Qui a dit que je ne vous respectais pas ?
Who said I don't respect you?
Elle ne veut pas prolonger son état, donc je respectais ses souhaits.
She doesn't want to prolong her state, so I respected her wishes.
Je l'admirais et le respectais plus que quiconque.
I admired and respected him more than anyone.
J'apprécierais si tu respectais ma décision.
I would really appreciate if you would respect my decision.
Elle était une des seules personnes que je respectais.
She's one of the few people I respected.
Qui a dit que je ne respectais pas les femmes ?
Says who that I don't respect women?
Je le respectais, alors je n'en ai plus parlé.
I respected him, so I never spoke of it again.
Si je ne te respectais pas, est-ce que je serais ici ?
If I didn't respect you, would I be here?
Avant cette expérience, je respectais la loi à la lettre.
Prior to this experience, I had the utmost respect for the law.
Je n'ai pas connu votre père, mais je le respectais.
I didn't know your father, but I had great respect for the man.
C'était un homme que je respectais.
He was a man that I respected.
J'aimais mon père... Et je respectais mon père.
Now, I loved my daddy... And I respected my daddy.
Tu penses que je ne respectais pas Papa.
You think i didn't respect dad.
Ça ne veut pas dire que je ne le respectais pas.
But that never meant that I didn't respect him.
Je lui ai dit que je respectais sa décision.
I told her I respect her decision.
C'est comme si tous les hommes que je respectais m'avaient quitté.
It's like all the men I've looked up to have gone away.
Je me suis dit que je respectais sa volonté.
I told myself I was respecting her wishes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir