reserve bank
- Exemples
So the equivalent of the Federal Reserve Bank in Cambodia was bombed. | Donc, l'équivalent de la Banque fédérale au Cambodge a été bombardé. |
Should the Federal Reserve Bank be audited by Congress? | La banque fédérale de réserve devrait-elle être auditée par le Congrès ? |
Executive Vice President of the Central Reserve Bank of Peru (1983-1984). | Sous-gérant général de la Banque centrale de réserve du Pérou (1983-1984). |
Mr. Allen succeeded Timothy Geithner, who has taken the position of President of the Federal Reserve Bank of New York. | M. Allen a succédé à Timothy Geithner, nommé Président de la Banque fédérale de réserve de New York. |
The Federal Reserve Bank again cut the overnight lending rate by 25 basis points. | La Banque fédérale de réserve a de nouveau réduit de 25 points de base le taux de l'argent au jour le jour. |
The OCR influences the price of borrowing money in New Zealand and provides the Reserve Bank with a means of influencing the level of economic activity and inflation. | L'OCR influence sur le prix des emprunts en Nouvelle-Zélande et fournit à la RBNZ un moyen d'influencer le niveau de l'activité économique et l'inflation. |
The concerted actions taken by the European Central Bank, the Federal Reserve Bank and other central banks had given the financial markets more room for manoeuvre. | Les actions concertées prises par la Banque centrale européenne, la Banque fédérale de réserve et par d'autres banques centrales avaient donné aux marchés financiers une marge de manœuvre plus importante. |
Our survey is an alternative source of information for central bankers, economists and investment market participants that draws on research from the Federal Reserve Bank of New York. | Véritable source d’informations complémentaire pour les banques centrales, les économistes et les acteurs du marché de l’investissement, notre enquête s’appuie sur les recherches de la Réserve fédérale de New York. |
For example, you will discover that speeches made by the Chairman of the USA Federal Reserve Bank and the US Secretary of Treasury can create dramatic price movements. | Par exemple, vous verrez que les discours du président de la Réserve fédérale des États-Unis et du Secrétaire du Trésor des États-Unis peuvent créer des mouvements de prix assez dramatiques. |
Governor of the Reserve Bank of Zimbabwe (central bank), born 29.11.1959. | En ce qui concerne les producteurs-exportateurs n’ayant pas coopéré, un risque significatif de détournement des flux commerciaux peut être établi si on compare la demande intérieure et les volumes considérables de PET vendus à des pays tiers. |
The St. Louis Federal Reserve Bank estimates that U.S. college tuition debt has increased from $480 billion in 2006 to $1.5 trillion in 2018. | La Banque fédérale de réserve de Saint-Louis a estimé que la dette liée aux droits de scolarité dans les collèges américains était passée de 480 milliards de dollars en 2006 à 1,5 billion de dollars en 2018. |
Head of Strategic Planning and Special Projects, Reserve Bank of Zimbabwe, born 8.7.1965, Passport BN177069. | Le fait que les prix à l’exportation aient été à ce point inférieurs à la valeur normale laisse présager une réapparition du dumping sur le marché communautaire en cas d’abrogation des mesures. |
Continued strong economic growth in the United States was helped by a balanced federal budget and vigilant action by the Federal Reserve Bank in increasing interest rates to stem inflation. | La croissance économique s'est poursuivie à un rythme soutenu aux États-Unis, grâce au retour du budget fédéral à l'équilibre et à la vigilance de la Réserve fédérale qui a relevé les taux d'intérêt pour enrayer l'inflation. |
The Forum concluded with a seminar on regulation and supervision, which was hosted by the Federal Reserve Bank of New York and co-sponsored by the New York State Banking Department and UNCDF. | Le Forum s'est terminé par un séminaire sur la réglementation et le contrôle, accueilli par la Banque fédérale de New York et coparrainé par le Département bancaire de l'État de New York et le FENU. |
I am particularly concerned that, at a time when questions are being asked about the role of the Federal Reserve Bank of the USA, similar searching questions are missing from our debate concerning the ECB. | Alors que le rôle de la Réserve fédérale américaine fait l'objet de questions, le fait que notre débat n'en pose aucune quant à celui de la BCE m'inquiète particulièrement. |
In this regard the Commission carried out verification visits at the premises of the GOI in Delhi, the Government of Maharashtra in Mumbai, the Reserve Bank of India in Mumbai, and the following companies: | La période de grâce concernant l’octroi d’aides pour la restructuration de l’industrie sidérurgique tchèque au titre de l’accord européen a été prolongée jusqu’au 31 décembre 2006 par le Conseil. |
The Federal Reserve Bank reduced interest rates. | La Banque fédérale de réserve a réduit les taux d'intérêt. |
That was the Federal Reserve Bank in Los Angeles. | C'était la Federal Reserve Bank de Los Angeles. |
Governor of the Reserve Bank of Zimbabwe (central bank), born 29.11.1959. | Gouverneur de la Reserve Bank of Zimbabwe (banque centrale), né le 29.11.1959. |
Governor of the Reserve Bank of Zimbabwe (central bank), born 29.11.59. | Gouverneur de la Reserve Bank of Zimbabwe (banque centrale), né le 29.11.1959. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
