reproving

They said the people were all right, but it was reproving testimonies which made the trouble.
Elles disent que les membres sont tous justes, mais que ce sont ces témoignages de réprobation qui jettent le trouble.
Since most people in the congregation have never been born again they do not want to hear reproving, rebuking and exhortation (II Timothy 4:2).
Et puisque la plupart des gens constituant les assemblées ne sont pas passés par la nouvelle naissance, ils ne veulent pas entendre parler de reproche, de réprimande et d'exhortation (II Timothée 4 :2).
Enoch, the seventh from Adam, preached strong, hard sermons, reproving and rebuking the sins of his generation, warning them to repent before judgment fell on them.
La prédication d’Énoch, la septième génération depuis Adam, était forte, des sermons durs, sans complaisance, pour reprendre, censurer les péchés de sa génération, les avertissant de se repentir avant que le jugement ne tombe sur eux.
When Pedro started telling tacky jokes, his girlfriend threw him a reproving look.
Quand Pedro a commencé à raconter des blagues vulgaires, sa petite amie lui a lancé un regard réprobateur.
As a sign of the times, OPEC even takes the liberty of reproving the United States over its financial problems (68).
Signe des temps, l’OPEP se permet même de tancer les Etats-Unis sur leurs problèmes fiscaux (68).
By abstaining from reproving error, the Council would by this very means avoid formulating definite teachings that would be binding for all.
En s’abstenant de condamner les erreurs, le Concile éviterait de ce fait de formuler des enseignements définitifs, contraignants pour tous.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie