repenser

Quand je repenserai à L.A., voilà de quoi je me souviendrai.
When I think back on LA, that's what I'll remember.
Au moment voulu, je repenserai que vous n'êtes pas humain.
When the time comes, it'll help to know you aren't human.
J'y repenserai à la prochaine réunion.
I will bring it up at the next union meeting.
Je sais pas. J'y repenserai à la prochaine réunion.
I will bring it up at the next union meeting.
Plus tard, quand je repenserai à ce jour, je...
I'm gonna look back on this day and...
- Combien de fois j'y repenserai ?
How many more times do you think I'll remember that moment?
Ouais, j'y repenserai.
Yeah, well, I'll work on that next.
- À ta place... je repenserai pour un agent.
If I were you, I'd look into signing with a new Agent.
J'y repenserai.
I'm gonna think on that.
Quand je repenserai à ma vie, ce sera sans doute un des pires moments.
When I look back on my life, I'm pretty sure that ride will be a low point.
Si je me tiens à l'écart de déclencheurs émotionnels, et bien, je ne repenserai pas à elle.
Just if I keep myself from seeing triggers, then, you know, I don't fixate on her...
C'était un beau moment, mais je n'y repenserai jamais qu'une fois ou deux.
It was such a good moment, but I'll probably only remember it a couple of more times in my life, if that.
J'y repenserai.
I'll think of it.
Toi vraiment ! D'accord, j'y repenserai demain.
We'll talk about that tomorrow.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage