repaire

Et si c'est plus un repaire qu'une grotte ?
What if it's more of a nest than a cave?
Où est votre repaire, que je puisse vous braver ?
Where is your lair, that I may beard you?
Ils peuvent être une famille dans le repaire.
They can be a family in the den.
N'es-tu pas supposé être dans ton repaire secret ?
Aren't you supposed to be in your secret lair?
Il doit y avoir un repaire dans leur zone.
There has to be a nest in the area.
Tu sais ce qui me manque de notre ancien repaire ?
Do you know what I miss about our old space?
Je crois qu'il est temps de vous trouver un autre repaire secret.
I think it's time you found a more secret lair.
Dis-moi juste ce que tu faisais dans son repaire.
Just tell me what you were doing in his private study.
Tellement mieux que dans le repaire de mes parents.
So much better than in my parents' den.
Sénatrice, vous devriez être dans le repaire.
Senator, you should be in the den.
Que faites-vous dans ce repaire de voleurs ?
Why are you in this den of thieves?
Hey, tu vas dans le repaire du vampire, Ok ?
Hey, you're going into the vampire's lair, okay?
Il n'y a plus de repaire aussi grand depuis des siècles.
There's not been a den of that magnitude for centuries.
Ok, ça c'est un repaire de jeu illégal de la triade.
All right, this is an illegal triad gambling den.
Écoute, je ne veux pas vivre dans un repaire de voleurs.
Listen, I don't like living in a thief's kitchen.
Ouais, je pense que c'est le repaire.
Yeah, I think this is the den.
Nous avons une célébrité dans notre repaire.
We have a celebrity in our midst.
Comment tu trouves mon nouveau repaire ?
How do you like my new lair?
J'ai vu quelques nouveaux visages dans mon repaire préféré.
I've noticed a lot of new faces at my favorite haunt.
Je suis dans un repaire de voleurs.
I'm in a nest of thieves.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette