renversé

En traversant la rue, il a été renversé par une voiture.
Crossing the street, he was knocked down by a car.
Il fut renversé par un coup d’Etat militaire en 1968.
It was overturned by a military coup in 1968.
Le vieil homme a été renversé et immédiatement emmené à l'hôpital.
The old man was run over and immediately taken to hospital.
Toutefois, la Cour d'appel du Minnesota a renversé cette décision.
However, the Minnesota Court of Appeals overturned that decision.
Le vieil homme a été renversé et immédiatement transporté à l'hôpital.
The old man was run over and immediately taken to hospital.
Je suis envoyé soudainement à la terre et suis renversé.
I am sent to the ground suddenly and am upset.
Pourquoi, tu es plus susceptible d'être renversé par une voiture.
Why, you are more likely to be run over by a car.
Il fouille la pièce, mais il n'a pas tout renversé.
He searched the room, but he didn't toss it all.
Peut-être qu'aujourd'hui, Danny sera renversé par un bus.
Maybe later today, Danny will get hit by a bus.
Vous pouvez critiquer la maison du café ou du jus accidentellement renversé.
You can criticize the home of accidentally spilled coffee or juice.
La Cour d'appel du Minnesota a renversé le dernier ordre.
The Minnesota Court of Appeals reversed the last order.
Plutôt que d'essayer de trouver une réponse, nous avons renversé la question.
Instead of trying to find an answer, we have reversed the question.
Khosro fut renversé par son propre fils, qui fit la paix avec Héraclius.
Khosrow was overthrown by his son, who made peace with Heraclius.
Et il répara l'autel de l'Éternel, qui avait été renversé.
And he repaired the altar of the LORD that was broken down.
Nous avons perdu notre équilibre spirituel et nous avons renversé nos valeurs.
We have lost our spiritual equilibrium and inverted our values.
Ma voiture a été écrasée par un camion de ciment renversé.
My car was crushed by a reversing cement truck.
J'ai pas vraiment renversé du thé glacé sur lui.
I didn't really spill some iced tea on him.
Et il répara l'autel de l'Éternel, qui avait été renversé.
And he repaired the altar of the LORD which had been torn down.
Nous avons décidé de nous protéger et nous avons renversé Saddam Hussein.
We decided to protect ourselves and we defeated Saddam Hussein.
J'ai besoin de savoir où Simpson a été renversé.
I need to know where Simpson was knocked down.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la tétine
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X