renationalisation
- Exemples
Finally, Europe is currently being haunted by the spectre of renationalisation. | Enfin, l’Europe est actuellement hantée par le spectre de la renationalisation. |
Seen from this angle, I do not consider it renationalisation. | Vu sous cet angle, je ne la considère pas comme une renationalisation. |
The first is the potential for renationalisation of competition policy. | Premièrement, la possibilité de renationalisation de la politique de la concurrence. |
We are seeing the renationalisation of Europe. | Nous assistons à une renationalisation de l'Europe. |
For the same reason, there should be no renationalisation of agriculture. | De même, on ne peut pas renationaliser la politique agricole. |
As the report correctly says, to some it means renationalisation. | Comme le dit justement le rapport, pour certains, régionalisation rime avec renationalisation. |
I am not in favour of renationalisation, because it would have the same effect. | Je ne suis pas en faveur de la renationalisation, car elle aurait le même effet. |
Rejecting the renationalisation of the CAP and increasing cofinancing, that is the first point. | Refuser une renationalisation de la PAC et accroître le cofinancement, c'est le premier point. |
Consequently, the danger of disintegration and renationalisation continues to grow. | Il en résulte un accroissement continu du risque de désintégration et de renationalisation. |
We do not need renationalisation. | Nous n'avons pas besoin de renationalisation. |
Would renationalisation mean any more fish? | La renationalisation sera-t-elle synonyme de davantage de poissons ? |
Many see cofinancing as the renationalisation of the common agricultural policy. | Un grand nombre de gens considèrent le cofinancement comme une renationalisation de la politique agricole commune. |
The first is that there must be no renationalisation of Structural Fund policy. | Premièrement, pas de renationalisation de la politique des fonds structurels. |
It is also important that there is no renationalisation of the CAP through cofinancing. | Il est important qu'il n'y ait pas de renationalisation de la PAC par le cofinancement. |
On the contrary, certain forms of intergovernmentalism could lead to renationalisation and fragmentation. | Tout au contraire, un certain intergouvernementalisme risque de mener à la renationalisation et à la fragmentation. |
Reforms yes, renationalisation no! | Oui aux réformes, non à la renationalisation ! |
It is, in my view, a renationalisation of agriculture policy by the back door. | J’y vois une tentative déguisée de renationaliser la politique agricole. |
Let me just add another word on the question of the renationalisation of agricultural policy. | Permettez-moi de revenir sur la question de la renationalisation de la politique agricole. |
If it were to be implemented, this proposal would lead to the renationalisation of the CAP. | Si cette proposition devait se concrétiser, elle aboutirait à la renationalisation de la PAC. |
The 2010 renationalisation and Malév under public control | La renationalisation de 2010 et le contrôle de Malév par l'État |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
