remonté
- Exemples
Le cloître avec le porche est remonté au quinzième siècle. | The cloister with porch is dated back to fifteenth century. |
Un tel revêtement peut être démonté et remonté à nouveau. | Such a coating can be disassembled and assembled again. |
Merci à Charlie Somerville pour avoir remonté ce problème ! | Thanks to Charlie Somerville for reporting this issue! |
Le taux de natalité est encore remonté ces dernières années. | The birth rate has risen again in recent years. |
Professeur, mon partenaire est remonté dans le bus. | Teacher, my partner is back on the bus. |
L'autre moi a pu deviner qu'on avait remonté le temps. | The other me could have guessed we had gone back in time. |
J'ai vu son visage, et tout est remonté. | I saw his face, and it all came back. |
En 2000, le taux de scolarisation était remonté à 93 %. | By 2000, the school enrolment rate was once again 93 per cent. |
Ensuite il est remonté dans le bateau et il est reparti. | Then he got back on the boat and went off. |
Dans ce cas, il aurait été remonté sur le trottoir. | In which case, he would have been knocked back up onto the sidewalk. |
Il est donc remonté au fait de la naissance. | So he went back to the fact of birth. |
Est-ce possible que que quelqu'un d'autre t'ai remonté le moral ? | Is it possible that someone else has lifted your spirits? |
Il est toujours un peu remonté, après une coupe de cheveux. | He always walks a little taller after a haircut. |
Alors, tu trouves que c'est mieux remonté ou baissé ? | So, you think up or down looks better? |
Ça n'a pas été facile, mais elle a remonté la pente. | It wasn't easy, but she got her life back on track. |
Tout a commencé quand j'ai remonté le temps. | It all began when I went back in time. |
Je me suis remonté le moral en écoutant de la musique. | I cheered myself up by listening to music. |
Ouais, je suis remonté à cheval hier soir. | Yeah, well, got back on the horse last night. |
Comment il est remonté sur le toit ? | How'd he get back up to the roof? |
Je ne sais pas pourquoi le gars était remonté. | I don't know what the guy's beef was. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
