remettre

Je pourrais écrire une lettre que vous lui remettriez.
I could write a letter for you to carry back.
Si vous êtes mes compagnons, vous me remettriez cette chose.
If you're any mate of mine, you'd hand that thing over.
J'ai toujours pensé que vous vous remettriez ensemble.
I always thought you two would get back together.
Sinon vous me la remettriez tout de suite, n'est-ce pas ?
Otherwise, you would just hand it over to me right now, wouldn't you?
Le docteur nous a dit que vous vous remettriez !
The doctor says you'll be fine!
Et si vous aviez une once de respect de vous-même, vous remettriez ce livre.
And if you had a shred of self-respect, you'd hand that book in.
A mon avis, si vous croyiez vraiment à cette symétrie des genres, vous ne remettriez pas en question le nombre de femmes battues.
Well, it seems to me, that if you really believe in gender symmetry, you're not questioning the number of women.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette