remercier
- Exemples
Je ne pense pas qu'elle me remercierait pour ça. | I don't think she'd thank me for it. |
S'il savait ce que tu faisais, il te remercierait. | Believe me, if he knew what you were doing, he'd thank you. |
Un ami me remercierait. | A friend would be thanking me. |
Harry te remercierait aussi. | I know Harry would want to thank you, too. |
-Vous savez, aujourd'hui, ..s'il savait, il me remercierait. | If he knew it, he would have thanked me. |
En outre, l'Assemblée remercierait le Secrétaire général d'appuyer efficacement et diligemment la mise en place de la Cour pénale internationale. | Furthermore, the Assembly would express its appreciation to the Secretary-General for providing effective and efficient assistance in the establishment of the Court. |
L'Assemblée remercierait le Secrétaire général d'appuyer efficacement et diligemment la mise en place de la Cour et l'inviterait à prendre les mesures voulues pour conclure un accord régissant les relations entre l'ONU et la Cour. | In addition, the Assembly would express its appreciation to the Secretary-General for providing effective and efficient assistance in the establishment of the Court and would also invite him to take measures to conclude a relationship agreement between the United Nations and the Court. |
Je suis sûr que Rick te remercierait aussi. | I'm sure Rick would say thank you if he could. |
Elle ne me remercierait pas pour ça. | She wouldn't thank me forthat. |
Tu crois qu'elle me remercierait ? | You think she cares? |
Ricky, j'envisage l'adoption et je te remercierait si tu étais d'accord. | Ricky, I want to consider adoption and I'd appreciate it if you'd go along with that. |
- Quoi ? Qui ne remercierait pas quelqu'un pour lui avoir sauvé la vie ? - Larry, merci infiniment. | What kind of person doesn't say thank you to another person for saving their life? Oh, larry, thank you so much. |
Donc, je le tabassais un peu, je lui lançais des noms méchants, mais je crois vraiment qu'aujourd'hui, il m'en remercierait. | So I pushed him around a little bit, called him some hurtful names, and I honestly think, if I met him today, he'd thank me for it. |
Au paragraphe 15, l'Assemblée remercierait l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture du concours qu'elle a apporté au Programme en 2006 et 2007. | Paragraph 15 expressed appreciation to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization for its participation in the Programme in 2006 and 2007. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
