I would like to thank the President-in-Office for his response.
J'aimerais remercier Monsieur le Président en exercice pour sa réponse.
I wish to thank you for convening this important meeting.
Je tiens à vous remercier d'avoir convoqué cette séance importante.
And the game is to thank them in return.
Et le jeu est de les remercier en retour.
I also want to thank you for organizing this meeting.
Je tiens aussi à vous remercier d'avoir organisé cette réunion.
I also want to thank the translators, Larry, Richard and Lisa.
Je voudrais aussi remercier les traducteurs, Larry, Richard et Lisa.
Mr President, I would like to thank Mrs Oomen-Ruijten for her report.
Monsieur le Président, j'aimerais remercier Mme Oomen-Ruijten pour son rapport.
We want to thank all the participants for their interest.
Nous tenons à remercier tous les participants pour leur intérêt.
I would like to thank Commissioner Bangemann for his reply.
Je voudrais remercier M. le Commissaire Bangemann pour sa réponse.
Allow me finally to thank Mr Leinen for his report.
Permettez-moi enfin de remercier M. Leinen pour son rapport.
I wish to thank Mr De Rossa for his remarks.
Je tiens à remercier M. De Rossa pour ses remarques.
I would like to thank the Secretary-General for his report.
Je tiens à remercier le Secrétaire général de son rapport.
I want to thank my friend and partner, Dmitry Medvedev.
Je veux remercier mon ami et partenaire, Dmitri Medvedev.
We would like to thank all those that took part.
Nous tenons à remercier tous ceux qui ont pris part.
I also want to thank Mr. Annabi for his briefing.
Je tiens également à remercier M. Annabi pour son exposé.
I would also like to thank the rapporteur, Dan Jørgensen.
Je tiens également à remercier le rapporteur, Dan Jørgensen.
I would like to thank Mr Watson for his excellent work.
Je tiens à remercier M. Watson pour son excellent travail.
I would like to thank the Commission and the rapporteur.
Je tiens à remercier la Commission et le rapporteur.
I also want to thank Mr. Gambari for his briefing.
Je tiens aussi à remercier M. Gambari de son exposé.
I would like to thank Mr Cornillet for his work.
Je tiens à remercier M. Cornillet pour son travail.
I would like to thank the Commissioner for his reply.
Je voudrais remercier Monsieur le Commissaire pour sa réponse.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire