reimport
- Exemples
You can also export and reimport adapters. | Vous pouvez également exporter et réimporter des adaptateurs. |
We translate the exported text and you reimport it into the system. | Nous traduisons les textes exportés et vous les réimportez dans le système. |
Later you reimport the file into PowerPoint. | Vous réimportez le fichier dans PowerPoint ultérieurement. |
The changed date appears even if you reimport the photo from elsewhere. | La date modifiée apparaît même si vous réimportez la photo d’un autre emplacement. |
You can also export your data to an XML file and reimport it into a new file to restore the original document. | Vous pouvez aussi exporter vos données à un fichier XML et les réimporter dans un nouveau fichier pour recréer le document original. |
Having made any necessary changes, click the Finish button to remove the PowerPoint version from the presentation and end the reimport process. | Après avoir effectué les modifications nécessaires, cliquez sur le bouton Terminer afin de supprimer la version PowerPoint de la présentation et d’achever le processus de réimportation. |
In order to proceed, you will need to decide whether to continue using the PowerPoint edited version without think-cell functionality or to reimport the element to think-cell. | Pour poursuivre, vous devez soit continuer avec la version PowerPoint modifiée sans la fonctionnalité think-cell, soit réimporter l’élément dans think-cell. |
The macro Smart Excel offers the option, to export work sheets as Excel files, to enable their reimport into Engineering Base without previous mapping, after having processed them without using Engineering Base. | La macro Smart Excel offre l’option d’exporter les feuilles de travail sous la forme de fichiers Excel, pour permettre leur réimportation dans Engineering Base sans mappage antérieur, après les avoir traité sans utiliser Engineering Base. |
Provision should be made for customs action at external borders to deal with products manufactured and sold for export under a compulsory licence which a person attempts to reimport into the territory of the Community. | Production de la Communauté |
Provision should be made for customs action at external borders to deal with products manufactured and sold for export under a compulsory licence which a person attempts to reimport into the territory of the Community. | Des mesures devraient être prises pour les contrôles douaniers aux frontières extérieures en ce qui concerne les produits fabriqués et vendus à l'exportation en vertu d'une licence obligatoire et qu'une personne essaie de réimporter sur le territoire de la Communauté. |
In order to prevent any abuse associated with the reimport or reintroduction into the Community of sugar sector products that have qualified for export, sugar made available under the above standing invitation to tender should not be made available for export to those destinations. | conduisait un véhicule exclu du champ d’application du règlement (CE) no 561/2006 ou de l’AETR (**) |
It may be that the loss of registration tax in Europe will cause this reimport trade to be banned and the average age of the vehicles on the road to be reduced, which will ultimately be of benefit to the environment. | La suppression de la taxe d’immatriculation en Europe pourrait bien entraîner une interdiction du commerce des réimportations et un abaissement de l’âge moyen des véhicules en circulation, ce qui, en fin de compte, sera bénéfique pour l’environnement. |
After translation, they will reimport the content back into the original encoded file format. | Après la traduction, le contenu est réimporté dans le format de fichier original. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
