refugee

Symchay Conteh wasn't just a refugee from Sierra Leone.
Symchay Conteh n'était pas juste un réfugié de Sierra Leone.
And like you, I'm a refugee on this planet.
Et comme toi, je suis un réfugié sur cette planète.
The recognition of refugee status is a declaratory act.
La reconnaissance du statut de réfugié est un acte déclaratif.
She was working illegally, in contravention of her refugee status.
Elle travaillait illégalement, en contravention avec son statut de réfugiée.
They put me in a refugee camp for six months.
Ils m'ont placée dans un camp de réfugiés pendant six mois.
Enhance regional cooperation for accelerating the process of refugee return.
Améliorer la coopération régionale pour accélérer le processus de retour des réfugiés.
Emily's been living like a refugee for days now.
Emily vit comme une réfugiée depuis des jours maintenant.
The French took us to a refugee camp in Egypt.
Les Français nous emmenèrent dans un camp de réfugiés en Égypte.
They are Palestinian rappers from a refugee camp in Lebanon.
Ce sont des rappeurs palestiniens d'un camp de réfugiés au Liban.
Ahsoka, the refugee situation is much too crucial to ignore.
Ahsoka, la situation des réfugiés est bien trop critique pour être ignorée.
She was a refugee who was denied political asylum.
C'est une réfugiée à qui on a refusé l'asile politique.
The man who operated on you there was a refugee physician.
L'homme qui vous a opéré était un médecin réfugié.
First at the refugee centre and now here.
D'abord au centre de réfugiés et maintenant ici.
She's doing sterling work with the refugee community.
Elle fait un travail remarquable avec la communauté de réfugiés.
I'm running from my own country like a refugee.
Je dois fuir mon pays comme un réfugié politique.
Ahsoka, the refugee situation is much to crucial to ignore.
Ahsoka, la situation des réfugiés est bien trop critique pour être ignorée.
He works in a refugee camp south of town.
Il travaille dans un camp de réfugiés.
Those amounts shall be used to finance measures for managing the refugee crisis.
Ces montants servent à financer des mesures destinées à gérer la crise des réfugiés.
That amount shall be used to finance measures for managing the refugee crisis.
Ce montant sert à financer des mesures destinées à gérer la crise des réfugiés.
As referred to in Article 14, ‘status’ can also include refugee status.
Ainsi qu'il ressort de l'article 14, le terme « statut » peut aussi désigner le statut de réfugié.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie