reflationary
- Exemples
Mild deflation is expected to continue for some time, despite the shift in monetary policy towards a reflationary bias. | Une légère déflation devrait se poursuivre quelque temps en dépit de l'orientation nouvelle donnée à la politique monétaire dans le sens de la relance. |
Nevertheless the OECD is of the opinion that Korea will recover in the foreseeable future, the weakening Won will encourage exports and the reflationary measures will boost domestic demand. | Néanmoins, l'OCDE estime que la Corée se rétablira dans un avenir proche, l'affaiblissement du won encouragera les exportations et les mesures de relance dynamiseront la demande intérieure. |
Since then economists and politicians alike have been debating the merits of Keynesian reflationary policies versus a resumption of IMF-type fiscal austerity. | Depuis lors, les économistes et les politiciens ont débattu sur les mérites des mesures keynésiennes de relance, par opposition à la possibilité de rétablir les politiques d'austérité fiscale du genre promu par le FMI. |
A strong commitment from the 25 towards a coordinated reflationary policy, as well as greater national and trans-European infrastructure investment, will enable Europe to restart growth, which is a prerequisite for gaining acceptance of difficult structural reforms. | Un engagement fort des Vingt-cinq en faveur d’une politique de relance coordonnée ainsi que des investissements infrastructurels nationaux et transeuropéens plus importants permettront à l’Europe de retrouver la croissance, condition nécessaire, Monsieur le Président, pour faire accepter des réformes structurelles difficiles. |
Economists debated the government's new reflationary policies. | Des économistes ont débattu des nouvelles politiques de relance économique du gouvernement. |
Reflationary policies were not expected to be continued and the strong impetus from external demand since early 1999 was forecast to diminish. | On ne s'attendait pas à voir poursuivre les politiques de relance, la forte impulsion imprimée à l'économie par la demande extérieure depuis le début de 1999 devant de son côté s'essouffler. |
Instead and in contrast, the British Prime Minister, Gordon Brown, has got a massive borrow-and-spend fiscal reflationary crisis economic package, with no way of having a balanced budget. | Au contraire, le Premier ministre britannique, Gordon Brown, a mis en place un énorme paquet fiscal de relance économique consistant à emprunter et à dépenser, et ce sans possibilité d'équilibre budgétaire. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
