Il ne reculera devant rien pour trouver un remède.
He will stop at nothing to find a cure.
Si davantage de gens trouvent un emploi, la pauvreté reculera.
If more people find jobs, poverty will be reduced.
Une force ne reculera devant rien pour vous faire partir.
One force won't stop at anything to get you out.
Si l'on réduit l'acuité de ces problèmes, le racisme reculera.
If these problems are alleviated, racism will also be curbed.
Il veut le trône. Il ne reculera devant rien.
He wants the throne. He'll stop at nothing.
Il reculera son roi, et tu gagnes.
He'll take back with his king, and you've got him.
Il reculera son roi, et tu gagneras.
He'll take back with his king, and you've got him.
Pour sa part, la Commission ne reculera devant aucun effort dans ce sens.
For its part, the Commission will make every possible effort in that direction.
S'il n'avance pas, il reculera.
If it does not move forward, it will slide back.
Elle ne reculera devant rien pour vous empêcher de vous échapper à la surface.
She will stop at nothing to prevent you escaping to the surface.
Plus on reculera l'échéance, plus ce sera douloureux.
The longer we'll take, the more difficult it will be.
On reculera devant rien pour gagner.
We'll stop at nothing to win.
L’emploi reculera très fortement en 2009.
Employment will fall considerably in 2009.
Le Président ne reculera pas.
The President isn't going to back down.
Mais maintenant que Dagda Mor sait, il ne reculera devant rien pour avoir ton âme.
But now that Dagda Mor knows, he will stop at nothing to own your soul.
Jack ne reculera pas.
Jack won't back down.
On ne reculera pas.
We're not gonna fall back.
On ne reculera pas.
We're gonna follow through with this.
J'ai vu cet homme et il ne reculera devant rien pour toucher 5000 $.
I've met this man, and he won't be able to resist getting his hands on 5000 silver.
On ne reculera pas.
Let's get on with it.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la châtaigne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X