reconstruction

En 2006, il y avait une reconstruction complète du parc.
In 2006, there was a complete reconstruction of the park.
C'est la reconstruction du premier-terme dans les jours de Kamakura.
It is the first-term rebuilding in the days of Kamakura.
Hambourg est un symbole historique de destruction et de reconstruction.
Hamburg is a historic symbol of destruction and reconstruction.
Possibilité de reconstruction / démolition, jardins, piscine ou autres.
Possibility of rebuilding / demolition, gardens, swimming pool or others.
SHECARE INEBRYA est le programme pour la reconstruction des cheveux abîmés.
SHECARE Inebrya is the program for the reconstruction of damaged hair.
Cette reconstruction donna à la ville un caractère définitivement romain.
This reconstruction gave the city a character definitely Roman.
La situation sape la confiance dans la reconstruction de l'Afghanistan.
This situation undermines confidence in the reconstruction of Afghanistan.
Le Conseil est responsable de la reconstruction des Balkans.
The Council is responsible for the reconstruction of the Balkans.
Le Gouvernement a réussi à lever des fonds pour la reconstruction.
The Government has been successful in raising funds for reconstruction.
Elles jouent un rôle actif dans la reconstruction des pays.
They play an active part in the reconstruction of the countries.
Le marché de Sant Antoni connaît actuellement une importante reconstruction.
The Sant Antoni market is currently undergoing a major re-construction.
Oui, c'est la reconstruction du visage de la seconde femme.
Yeah, that's a reconstruction of the face of the second woman.
La réconciliation facilitera la reconstruction à Gaza et l'organisation d'élections.
Reconciliation will facilitate the reconstruction in Gaza and the organization of elections.
Ces fonds ont été maintenant entièrement consacrés aux projets de reconstruction.
Those funds have now been fully committed to reconstruction projects.
Des fouilles et une reconstruction ont été réalisées par les Italiens.
Excavation and reconstruction were carried out by the Italians.
Avec la possibilité de reconstruction de la maison ancienne existante.
With possibility of reconstruction of the existing old house.
Maintenant 26.470 participants du référendum ont voté pour la reconstruction !
Now in the referendum 26.470 people have voted for a reconstruction!
Patients, personnel médical et architecture profitent tous de cette reconstruction réussie.
Patients, medical staff and architecture all profit from the successful reconstruction.
La reconstruction et la préparation à l’avenir sont également traités.
The reconstruction and being prepared for the future are also addressed.
La même chose vaut pour la reconstruction du pays.
The same also applies for the reconstruction of the country.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la dinde
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X