reconstruction
- Exemples
En 2006, il y avait une reconstruction complète du parc. | In 2006, there was a complete reconstruction of the park. |
Cette reconstruction donna à la ville un caractère définitivement romain. | This reconstruction gave the city a character definitely Roman. |
La situation sape la confiance dans la reconstruction de l'Afghanistan. | This situation undermines confidence in the reconstruction of Afghanistan. |
Le Conseil est responsable de la reconstruction des Balkans. | The Council is responsible for the reconstruction of the Balkans. |
Elles jouent un rôle actif dans la reconstruction des pays. | They play an active part in the reconstruction of the countries. |
La réconciliation facilitera la reconstruction à Gaza et l'organisation d'élections. | Reconciliation will facilitate the reconstruction in Gaza and the organization of elections. |
Avec la possibilité de reconstruction de la maison ancienne existante. | With possibility of reconstruction of the existing old house. |
Patients, personnel médical et architecture profitent tous de cette reconstruction réussie. | Patients, medical staff and architecture all profit from the successful reconstruction. |
La reconstruction et la préparation à l’avenir sont également traités. | The reconstruction and being prepared for the future are also addressed. |
La reconstruction et le développement de l'Afghanistan exigent un engagement à long terme. | The reconstruction and development of Afghanistan demands a long-term commitment. |
Toutefois, la reconstruction de l'Afghanistan est loin d'être achevée. | However, the task of rebuilding Afghanistan is far from complete. |
Ils ne mènent pas d'activités de développement ou de reconstruction. | They do not engage in development or reconstruction activities. |
Le deuxième point traite de l’aide à la reconstruction en Iraq. | The second point concerns aid for reconstruction in Iraq. |
Le processus de reconstruction est plus rapide en Indonésie. | The reconstruction process is faster in Indonesia. |
Troisièmement, reconstruction économique et aide humanitaire ne sont pas synonymes. | Thirdly, economic reconstruction is not the same as humanitarian aid. |
Tous les organes principaux jouent un rôle dans le processus de reconstruction. | All the major organs play a role in the process of rebuilding. |
Nous devons redoubler d'efforts dans le domaine de la reconstruction civile. | We need to make greater efforts in the area of civil reconstruction. |
Les États-Unis doivent davantage se préparer aux missions de reconstruction. | The United States must be better prepared for reconstruction missions. |
Tous ont convenu que la reconstruction doit être financé par de l'argent pur. | All agreed that its reconstruction must be funded by pure money. |
Chaque phase de reconstruction découle directement de la précédente. | Each stage of transformation stems directly from the preceding. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
