reconnaître
- Exemples
Emma reconnut enfin qu'elle faisait déjà partie d'une grande famille. | Emma finally recognized she was already part of a large family. |
Joseph reconnut ses frères, mais eux ne le reconnurent pas. | And Joseph knew his brethren, but they knew not him. |
Ma vie reconnut qu’un monde nouveau devînt pleinement ouvert. | My life realized that a new world became wide open. |
En 1444, Omiš reconnut l’autorité de Venise. | In 1444, Omiš recognized the authority of Venice. |
Joseph reconnut ses frères, mais eux ne le reconnurent pas. | And Joseph knew his brethren, but they did not know him. |
Joseph reconnut ses frères, mais eux ne le reconnurent pas. | Thus Joseph knew his brothers, but they did not know him. |
Il me reconnut immédiatement et nous avons discuté pendant un court instant. | He immediately recognized me and we talked for a short while. |
Il les reconnut, mais eux ne le reconnurent pas. | He recognized them, but they did not recognize him. |
Il les reconnut, mais eux ne le reconnurent pas. | He recognized them, but they did not know him. |
Au quatrième coup Höss craqua et reconnut qui il était. | The fourth time that happened, Höss broke and admitted who he was. |
Joseph reconnut donc ses frères, mais eux ne le reconnurent pas. | Thus Joseph knew his brothers, but they did not know him. |
Quand Melvin aperçut Richard, il le reconnut immédiatement. | When Melvin saw Richard he recognized him right away. |
Au quatrième coup Hoess craqua et reconnut qui il était. | The fourth time that happened, Höss broke and admitted who he was. |
Jean-Paul II reconnut la troisième édition typique du Missel romain. | John Paul II amended the third typical edition of the Roman Missal. |
Au bout de trois mois, il reconnut qu’il avait été libéré. | After three months he recognized that he had been set free. |
Il était caché derrière un journal mais Don le reconnut tout de suite. | He was hidden behind a newspaper but Don recognised him right away. |
Le pape Pascal II reconnut l’Ordre il y a neuf siècles. | Nine centuries ago, Pope Paschal II recognized the Order. |
Le garçon reconnut avoir brisé le vase. | The boy admitted having broken the vase. |
Mais Julieta Cruz reconnut les tatouages de Sally. | But Julieta Cruz recognized Sally's tattoos. |
Et Joseph reconnut ses frères ; et eux ne le reconnurent pas. | And Joseph knew his brethren, but they knew not him. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
