reconnaître

Nous reconnaissons les domaines de notre vie qui font défaut.
We recognize the areas of our lives that are lacking.
Nous reconnaissons le don de vivre une vie de sens.
We acknowledge the gift of living a life of meaning.
Nous reconnaissons que la confidentialité de vos renseignements personnels est importante.
We recognize that privacy of your personal information is important.
Nous reconnaissons un seul baptême pour la rémission des péchés.
We acknowledge one baptism for the forgiveness of sins.
Nous reconnaissons que l'UE a besoin d'une stratégie sur les enfants.
We recognise that the EU needs a strategy on children.
Nous reconnaissons l'importance du FEM dans le financement du développement durable.
We recognize the importance of GEF in financing sustainable development.
Elle doit être plus efficace et nous reconnaissons cette carence.
It has to be more effective and we recognise that shortcoming.
Comme nous reconnaissons que la génération HGH diminue normalement avec l’âge.
As we recognize that HGH generation normally decreases with age.
Nous reconnaissons la nécessité de clarté, de simplicité et d'applicabilité.
We are recognising the need for clarity, simplicity and applicability.
Comme nous reconnaissons que la production HGH diminue normalement avec l’âge.
As we recognize that HGH production normally declines with age.
Nous reconnaissons tous l'impact négatif des conflits armés sur les enfants.
We all recognize the negative impact of armed conflicts on children.
Nous reconnaissons que l'innovation est essentielle au développement durable.
We recognize that innovation is a prerequisite for sustainable development.
Nous reconnaissons bien évidemment que l'idéal serait une délimitation conventionnelle.
We of course recognize that the ideal would be conventional delimitation.
Nous reconnaissons que la confidentialité est une question importante.
We recognize that privacy is an important issue.
Chez Nutriad, nous reconnaissons, apprécions et comprenons leurs besoins.
At Nutriad we recognize, value and understand their needs.
Nous reconnaissons alors que ces visiteurs sont venus grâce à vous.
We recognize that these visitors came thanks to you.
C'est un visage que nous reconnaissons tous depuis votre procès.
It's a face we all recognize from your trial.
Nous reconnaissons aussi l'importance du problème connexe de la planification.
We also recognize the importance of the related issue of planning.
Nous reconnaissons également qu'ils sont cruciaux pour la survie de l'humanité.
We also recognize that they are vital for the survival of mankind.
Nous reconnaissons l'universalité et l'indivisibilité des droits de l'homme.
We acknowledge the universality and indivisibility of human rights.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté