reconfirmer
- Exemples
Il est question de reconfirmer nos valeurs, Monsieur Bütikofer. | That is about reconfirming our values, Mr Bütikofer. |
Nous vous recommandons de reconfirmer votre réservation avec nous avant l'arrivée. | We recommend that you reconfirm your booking with us prior to arrival. |
Ai-je besoin de reconfirmer mon vol ? | Do I need to reconfirm my flight? |
Veuillez reconfirmer l'adresse et le nom de l'hôtel à la réception. | Please reconfirm the address and hotel name at the front desk upon arrival. |
Pour terminer, je voudrais reconfirmer que la Roumanie n'a pas reconnu l'indépendance du Kosovo. | Finally, I wish to reconfirm that Romania has not recognised Kosovo's independence. |
Il est recommandé à l'utilisateur de reconfirmer ces informations directement auprès de l'hôtel. | It is recommended that the user verify this information directly with the hotel. |
Dois-je reconfirmer mon vol ? | Do I need to reconfirm my flight? |
J'aimerais reconfirmer mon vol. | I'd like to reconfirm my flight. |
À votre arrivée, veuillez reconfirmer l'adresse et le nom de l'hôtel à la réception. | Please reconfirm the address and hotel name at the front desk upon arrival. |
Veuillez reconfirmer l'adresse et le nom de l'établissement à la réception lors de votre arrivée. | Please reconfirm the address and hotel name at the front desk upon arrival. |
Merci de reconfirmer l'adresse et le nom de l'établissement à la réception à votre arrivée. | Please reconfirm the address and hotel name at the front desk upon arrival. |
Vous devrez ensuite fournir des informations concernant votre compte bancaire et les reconfirmer. | You will then be asked to enter and subsequently confirm information about your bank account. |
Plus loin dans le lignage, Krishna réapparut pour reconfirmer la puissance de ce lignage. | Then further along the lineage Krishna reappeared to reconfirm the great potency of this lineage. |
Le Parlement doit reconfirmer sa position en première lecture sans utiliser d'amendements individuels à ce stade. | Parliament must reconfirm its position at first reading without entering into individual amendments at this stage. |
Nous vous donnerons la possibilité de reconfirmer votre commande au prix exact ou de l'annuler. | We will give you the option of reconfirming your order at the correct price or cancelling it. |
J'ai voté pour ce rapport en commission, vote que je tiens à reconfirmer aujourd'hui. | I voted for the report in committee and I confirm my vote here. |
Soyez donc très prudents quand vous recevez un e-mail vous demandant de reconfirmer des informations confidentielles. | So please be careful when you suddenly receive e-mails that asks you to reconfirm sensitive information. |
Certaines compagnies aériennes vous demandent de reconfirmer votre réservation de vol de retour 72 heures au moins avant le vol. | Some airlines require you to reconfirm your return flight booking at least 72 hours before you travel. |
Je ne vais pas en remettre, je veux simplement dire et reconfirmer quelque chose qui vous fera plaisir. | Despite this, I would simply like to confirm something that you will like. |
Les consultations mondiales qui ont été lancées ont été reçues avec enthousiasme et considérées comme une chance de le reconfirmer. | The Global Consultations that have been launched were enthusiastically welcomed as a chance to reconfirm this. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
