- Exemples
En fait, ils ont recompté. | Actually, they had a recount. |
J'ai recompté 4 fois. | No, I ran the numbers four times. |
J'ai recompté 2 fois. | I've checked it twice. |
Tu l'as recompté ? | Have you counted it twice? |
J'ai recompté 2 fois. | I read them twice. |
Chaque bulletin de vote doit être recompté sous la supervision d’observateurs fiables, expérimentés et légitimes, avec la pleine participation de l’opposition politique et de la société civile. | Every ballot must be recounted under the supervision of reliable, experienced and legitimate observers, with the full involvement of the political opposition and civil society. |
Je parie que vous avez recompté votre argent. | I bet you counted the money, huh? |
Vous avez été extrêmement impolie, mais j'ai recompté, et je m'étais trompé. | Now, you were very rude, but I recounted and I was wrong. |
J'ai recompté six fois. | I checked it six times over. |
J'ai recompté 2 fois. | I checked them twice. |
J'ai recompté 2 fois. | I ran 'em twice. |
J'ai recompté 2 fois. | I've double checked it. |
- Non, sergent. J'ai tout recompté. | No, I counted them twice. |
3 millions, j'ai recompté. | I counted it twice. |
