recognisably

Zionism in our time is recognisably a new form of Messianism, leading to the same inevitable disappointment.
On voit que le sionisme, de nos jours, est une nouvelle forme de messianisme, menant à la même inévitable désillusion.
The Tutsis, who are also recognisably different in appearance from the Hutus, were the rulers. The Hutus were under their control.
Les Tutsis, sensiblement différents en apparence des Hutus, tenaient les pouvoirs. Les Hutus étaient sous leur domination.
Perhaps Mr Schulz can tell me - although he is not here - whether he wants, in an episode of the crime series 'Tatort' filmed in Munich, the detectives to be driving around in BMWs and drinking something that is recognisably Löwenbräu?
Peut-être M. Schulz peut-il me dire - bien qu'il ne soit pas présent - s'il veut, dans un épisode de la série policière "Tatort" tournée à Munich, que les détectives conduisent une BMW et que, visiblement, ils boivent de la Löwenbräu ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit