- Exemples
That's his fault, driving so recklessly. | C'est de sa faute, il conduit trop imprudemment. |
We must not act recklessly. | Nous ne devons pas agir de façon imprudente. |
We must not act recklessly. | Nous ne devons pas agir imprudemment. |
What was so urgent that you needed to jump down so recklessly? | Qu'y a-t'il de si urgent pour que tu sautes sans prévenir ? |
As you can see, play Baldev without registration is easy, but quite fun, and recklessly. | Comme vous pouvez le voir, jouer Baldev sans inscription est facile, mais assez amusant, et imprudemment. |
This is useful for kids that seem to consistently break the rules or drive recklessly. | Ceci est utile pour les enfants qui semblent toujours enfreindre les règles ou qui conduisent dangereusement. |
Yeah, but not recklessly. | Nous devons agir. Ouais, mais sans être imprudent. |
We must not act recklessly. | N'agissons pas imprudemment. |
I was recklessly aware of the fact that such conversation might be offensive to Michael Andregg. | Je me rendais avec insouciance compte du fait qu'une telle conversation pourrait être blessante à Michael Andregg. |
Banks and other corporations are still allowed to recklessly issue new assets and speculate on them. | Les banques et autres grandes entreprises sont toujours autorisées à émettre massivement de nouveaux actifs et à spéculer dessus. |
The police behaved admirably, the victim behaved recklessly, and this was all just an unfortunate accident. | La police a été admirable, la victime a été imprudente, et ce ne fut qu'un simple et malheureux accident. |
My children, do not deviate from the way on which I am leading you. Do not recklessly walk into perdition. | Mes enfants, ne déviez pas du chemin sur lequel je vous conduis .Ne marchez pas imprudemment vers la perdition. |
You shouldn't just act recklessly according to your own ways and thoughts saying that you prayed and fasted. | Vous ne devriez pas simplement agir par imprudence ou présomptueusement selon vos propres voies et pensées en disant que vous avez prié et jeûné. |
Yeah, but not recklessly. | Nous devons agir. |
You shouldn't just act recklessly or presumptuously according to your own ways and thoughts saying that you prayed and fasted. | Vous ne devriez pas simplement agir par imprudence ou présomptueusement selon vos propres voies et pensées en disant que vous avez prié et jeûné. |
According to the NGG, management recklessly neglected to maintain the factory, despite continuous warnings from the workers and the union. | Selon la NGG, la direction a imprudemment négligé l'entretien de l'usine malgré les mises en garde constantes des travailleurs et le syndicat. |
Likewise, Locke beats the computer chess game and recklessly enters in some crucial numbers without informing Sayid. | De même, Locke réussit à battre l'ordinateur lors d'une partie d'échecs et prend l'initiative d'entrer une série de nombres sans en informer Sayid. |
We must be careful, however, not to rush recklessly into another cycle of failures due to bad planning. | Nous devons toutefois nous garder d’agir dans la précipitation pour ne pas risquer une nouvelle série d’échecs dus à une mauvaise planification. |
They not only exploited their subjects as recklessly as the knighthood and the princes, but they practised this in an even more shameful manner. | Non seulement ils exploitaient leurs sujets aussi impitoyablement que la noblesse et les princes, mais ils s'y prenaient d'une façon plus cynique encore. |
These four elements are subject to spells and are for the benefit of man, if not to use their power to harm or recklessly. | Ces quatre éléments sont soumis à des sorts et servent le bien de l'homme, si ce n'est à utiliser leur pouvoir pour nuire ou par imprudence. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
