rebellious

You must not listen to your proud and rebellious heart.
Vous ne devez pas écouter votre cœur fier et rebelle.
What is the fate of these unfortunate rebellious people?
Quel est le destin de ces malchanceuses personnes rebelles ?
The first Adam gave you a rebellious and sinful heart.
Le premier Adam vous a donné un coeur rebelle et pécheur.
They have a rebellious dignity that no one can take away.
Ils ont une dignité rebelle que personne ne pourra prendre.
The workmen of France and Germany had become rebellious.
Les ouvriers de France et d'Allemagne étaient devenus des révoltés.
An interview between Vilnius, Kaunas and an imbroglio of rebellious weddings.
Reportage entre Vilnius, Kaunas et un imbroglio de noces rebelles.
It is simply a reality, that many of our children are rebellious.
C’est simplement une réalité que beaucoup de nos enfants sont rebelles.
Even your, in your rebellious condition Kṛṣṇa is giving you protection.
Même votre, dans votre condition rebelle Krishna vous donne la protection.
Woe be unto the rebellious that do not recognize this warning.
Malheur aux rebelles qui ne reconnaîssent pas cet avertissement.
The rebellious landlords were exploiting a unique window of opportunity.
Les propriétaires rebelles exploitaient une fenêtre unique d'occasion.
Our hearts were incorrigibly rebellious against the Saviour.
Notre cœur était incorrigiblement rebelle à l'encontre du Sauveur.
Two-phase treatment that controls and illuminates the most rebellious hair.
Soin biphasé qui contrôle et illumine les cheveux les plus rebelles.
He also had to contend with rebellious barons.
Il a également dû faire face à des barons rebelles.
But judgments followed close upon the sins of the rebellious king.
Mais les jugements suivirent de près les péchés du roi rebelle.
It was around then that I really became rebellious.
C'est à cette époque que je suis vraiment devenu rebelle.
Such a person was the antithesis of the rebellious union member.
Une telle personne était l'antithèse des membres de l'Union rebelle.
This is my first and last... rebellious act against you.
Ce sera mon premier et dernier acte de révolte envers toi.
It was a tiny but rebellious source of light, undeterred, undoused.
C'était une faible source de lumière, et pourtant rebelle, insoumise.
Shampoo for very dry and rebellious hair.
Shampooing pour des cheveux très secs et rebelles.
In the oppressive customer service atmosphere it is almost rebellious.
L'atmosphère oppressive du service à la clientèle nous rend presque rebelles.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
pétrir
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X