reabsorption
- Exemples
In the kidney, it increases the tubular reabsorption of calcium. | Au niveau du rein, elle augmente la réabsorption tubulaire du calcium. |
It also opposes the reabsorption of cholesterol eliminated in the intestine. | Il s’oppose également à la réabsorption du cholestérol éliminé dans l’intestin. |
Hypercalcaemia Hydrochlorothiazide stimulates renal calcium reabsorption and may cause hypercalcaemia. | Hypercalcémie L’ hydrochlorothiazide stimule la réabsorption rénale du calcium et peut entraîner une hypercalcémie. |
Renal excretion depends on glomerular filtration and calcium tubular reabsorption. | L’excrétion rénale dépend de la filtration glomérulaire et de la réabsorption tubulaire du calcium. |
Urinary excretion depends on glomerular filtration and tubular reabsorption. | L’ excrétion urinaire dépend de la filtration glomérulaire et du taux de réabsorption tubulaire. |
Support the reabsorption of Crimea? | Soutenir la réintégration de la Crimée ? |
It inhibits the reabsorption of sodium and chloride in the distal tubule. | Il inhibe la réabsorption du sodium et du chlorure au niveau du tubule distal. |
Diuretic and other effects; can inhibit tubular reabsorption, increased gastric secretion, excitatory effect on metabolism. | Diurétique et autres effets ; peut inhiber la réabsorption tubulaire, augmentation de la sécrétion gastrique, effet excitateur sur le métabolisme. |
Renal handling also involves tubular reabsorption, probably mediated by cation transport proteins. | La clairance rénale fait également intervenir une réabsorption tubulaire, probablement par l’ intermédiaire des protéines assurant le transport des cations. |
It also makes it possible to avoid the reabsorption of certain wastes from the metabolism that the liver has eliminated in the bile. | Il permet aussi d’éviter la réabsorption de certains déchets du métabolisme que le foie a éliminé dans la bile. |
The body constantly maintains the balance of our liquids by regulating its filtration and reabsorption between each vessel, tissue and interstitial space. | Le corps maintient constamment l'équilibre de nos liquides en régulant sa filtration et sa réabsorption entre chaque vaisseaux, tissus et espaces interstitiels. |
Upon request, the Advisory Committee was provided with additional information concerning the reabsorption of staff following mission assignment. | À sa demande, le Comité consultatif a reçu des informations supplémentaires concernant la réintégration du personnel à la suite d'une affectation dans une mission. |
Thiazides have an effect on the renal tubular mechanisms of electrolyte reabsorption, directly increasing excretion of sodium and chloride in approximately equivalent amounts. | Les thiazidiques agissent sur le mécanisme de réabsorption tubulaire des électrolytes en augmentant l’ excrétion du sodium et du chlore en quantités comparables. |
Throughout the process, substances called bile acid sequestrants can interfere, which can prevent their reabsorption, when chemically linked to them. | Les substances appelées séquestrants d’acides biliaires peuvent interférer avec l’ensemble du processus et, lorsqu’elles sont chimiquement liées aux acides biliaires, peuvent empêcher leur réabsorption. |
Thiazides affect the renal tubular mechanisms of electrolyte reabsorption, directly increasing excretion of sodium and chloride in approximately equivalent amounts. | Les diurétiques thiazidiques agissent sur le mécanisme tubulaire rénal de réabsorption des électrolytes, en augmentant directement l'excrétion du sodium et du chlore en quantités à peu près égales. |
Thiazides affect the renal tubular mechanisms of electrolyte reabsorption, directly increasing excretion of sodium and chloride in approximately equivalent amounts. | Les thiazidiques agissent sur les mécanismes de réabsorption électrolytique par les tubules du rein en augmentant directement l'élimination du sodium et du chlore en quantité approximativement égales. |
Compressive treatment to promote reabsorption of haematomas, recommended for treatment of thrombosis, vein deficiency and the after-effects of varicectomy. | Pansements compressifs pour faciliter la résorption des hématomes, recommandée également pour le traitement de thromboses et le traitement consécutif à la varicectomie et également dans les cas d’insuffisances veineuses. |
Vitamin D is involved in the absorption of calcium and phosphorus by the intestines, as well as in their reabsorption by the kidneys under the influence of PTH. | La vitamine D intervient dans l'absorption du calcium et du phosphore par les intestins, ainsi que dans leur réabsorption par les reins, sous l'influence de la PTH. |
During the movement, the pressure exerted around the patella on the soft tissues intermittently improves the cellular metabolism and favors the reabsorption of edema, spills and bruises. | Pendant le mouvement, la pression exercée autour de la rotule sur les tissus mous améliore de façon intermittente le métabolisme cellulaire et favorise la réabsorption de l'œdème, des renversements et des ecchymoses. |
MINUGUA is expected to achieve its objective and expected accomplishments provided that there are no contractual restrictions in State institutions on secondment arrangements and the reabsorption of personnel. | La MINUGUA devrait atteindre son objectif et parvenir aux réalisations escomptées pour autant qu'il n'existe pas dans les institutions publiques de restrictions contractuelles aux accords de détachement et de réintégration du personnel. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
