Because patients react to both cooked and raw fish, it is assumed that the allergens are heat-resistant.
Puisque les patients réagissent aux poissons cuits et crus, on suppose que les allergènes sont résistants à la chaleur.
Because patients react to both cooked and raw fish, it is assumed that the allergens are heat-resistant.
Les patients réagissant aux poissons aussi bien cuits que crus, on suppose que les allergènes sont résistants à la chaleur.
Consider any marinade (that means brushes and cooking utensils too) that has come into contact with raw fish, chicken, poultry, or meat off limits on cooked meat.
Considérez que toutes les marinades (cela signifie aussi les brosses et ustensiles de cuisson) qui sont rentrées en contact avec de la viande, du poisson ou de la volaille crus, ne sont plus bonnes pour la viande cuite.
But be sure to take both raw fish and smoked.
Mais assurez-vous de prendre du poisson cru et fumé.
For ceviche, raw fish is cured with lime juice.
Pour le ceviche, le poisson cru est mariné avec le jus de lime.
Fresh fish in season: The sashimi (raw fish) is particularly splendid.
Poisson frais de saison : les plats de sashimi (poissons crus) sont particulièrement magnifiques.
So, haole, you like some raw fish?
Alors haole, tu veux du poisson cru ?
This fresh raw fish is delicious.
Ce poisson cru et frais est délicieux.
Have you ever eaten raw fish?
Avez-vous déjà mangé du poisson cru ?
A plate of raw fish over here, please!
Un verre de jus de betterave par ici !
You, me, and raw fish?
Toi, moi et du poisson cru ?
She wore a dress with raw fish to an awards show.
Elle portait une robe avec un poisson cru lors d'une émission de remise de prix.
Do you like raw fish?
Tu aimes le poisson cru ?
You feed her raw fish?
Est-ce que vous le nourrissez avec du poisson cru ?
I don't eat raw fish
Je ne mange pas de poisson cru.
I don't put up raw fish.
Je supporte pas le poisson cru.
She loves raw fish.
Elle adore le poisson cru.
Why, I've got no problem with raw fish.
Non, le poisson cru me dérange pas.
Cooking time is determined according to the size of the raw fish and strictly controlled.
Le temps de cuisson est déterminé en fonction de la taille du poisson cru et strictement contrôlé.
I don't want the whole house to smell of raw fish.
Evitons que ça n'empeste le poisson cru.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le hamac
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX